Аббревиатуры, использующиеся в британской наградной системе и послужных списках

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,764
Реакции
346
Адрес
モスクワ
64 страницы аббревиатур.
 

Вложения

  • Abbreviations used in the First World War medal index cards.pdf
    1.1 MB · Просмотры: 393
33 страницы по Канаде и Содружеству.
 

Вложения

  • Military Abbreviations (WW1 to present) Canadian & Commonwealth.pdf
    220.8 KB · Просмотры: 287
Список аббревиатур послужных списков от Royal Marines Museum
 

Вложения

  • Common Abbreviations found in Service Records.pdf
    451.7 KB · Просмотры: 300
:drinks:
Вот за ЭТО - большой РАХМАТ!!!:45:
 
Может быть здесь кто-то поможет перевести подпись гурта Победной?
"Namur mal shukri aboush"
 
Как вариант-похоже на бенгальский, но не хватает разных "примочек" в виде точек. Думаю, что там, что то типа "В благодарность за службу".
 
Последнее редактирование:
Перевод "Спасибо за товары" прикольнее! :biggrin: :biggrin: :biggrin:
 

Вложения

  • 116265412.jpg
    116265412.jpg
    223.6 KB · Просмотры: 68
  • 116265412 (1).jpg
    116265412 (1).jpg
    204.9 KB · Просмотры: 76
Бенгалия было бы хорошо!
Есть у меня Вазиристан, Бирма, Месопотамия, Белуджистан, а Бенгалии еще нет!
 
Сверху