Аверс медали 1870/71

Al Bandy

Пользователь
Регистрация
14 Окт 2009
Сообщения
28
Реакции
0
Уважаемые коллеги, помогите устранить возникшую неясность.
Всегда думал, что у медали за кампанию 1870/71 года аверс - это та сторона, на которой изображен тевтонский крест с венком и датой. Такой вариант попадался в обсуждениях на различных форумах, в некоторых магазинах и каталоге Нимана. Однако на выходных и просматривал книгу "Die tragbaren Ehrenzeichen des Deutschen Reiches", в которой утверждается, что аверс - это сторона с вензелем и короной. Так же считает Ниммергут в своем каталоге. Этот вариант выглядит, пожалуй, более логичным.
Так какая все-таки сторона у нее аверс?
 
Аверс - это всегда сторона, несущая на себе герб или царственные признаки (вензель и корона). Соответственно, тевтонский крест с венком и датой - это реверс.
 
Хороший вопрос. :drinks:
Обычно при учреждении медали, в документах идёт её описание из которого следует, где аверс.
Но по памяти могу сказать, что в прусских документах 19-го века, обычно в описании этого нет.
(постараюсь проверить документы)
Из практики, по опыту изучения колодок и фото того времени, могу сказать, что немцы сами носили эти медали (и не только эти) по разному.
И точно не вензель короля был для них определяющим фактором.
 
Иван, Александр, спасибо за интерес к теме.

Александр, Ваш ответ вызвал сразу два новых вопроса: 1) какие еще медали немцы надевали по разному? 2) встречается ли такое разночтение в ношении на миниатюрах?
Мне кажется, что современный коллекционер, который считает аверсом сторону с крестом, находится под влиянием креста Гинденбурга и невольно в голове ассоциирует эти две награды. Но такое объяснение явно не подходит немцам 19-го века :)
По документам - было бы очень интересно.
 
Хороший вопрос. :drinks:
Обычно при учреждении медали, в документах идёт её описание из которого следует, где аверс.
Но по памяти могу сказать, что в прусских документах 19-го века, обычно в описании этого нет.
(постараюсь проверить документы)
Из практики, по опыту изучения колодок и фото того времени, могу сказать, что немцы сами носили эти медали (и не только эти) по разному.
И точно не вензель короля был для них определяющим фактором.
Саша, я предлагаю тебе глянуть фотографии герцогов, королей, генералов и посмотреть, как собраны колодки у них. Думаю сложно будет найти, чтобы впереди был не вензель германского императора.
У простого народа по разному, но важны примеры :drinks:
 

Вложения

  • post-440-1292169139.jpg
    post-440-1292169139.jpg
    24.8 KB · Просмотры: 537
Statut, betreffend die Stiftung einer Kriegsdenkmünze für die Feldzüge 1870/71. Vom 20. Mai 1871


Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, Koenig von Preußen etc.
haben beschlossen, den unter Unserem Oberbefehl vereint gewesenen Deutschen Armeen, welche durch heldenmüthige Tapferkeit und Ausdauer in einer Reihe glänzender Siege herrliche Ruhmesthaten vollbrachten und die Einigung Deutschlands mit ihrem Blute besiegelten, für die glorreichen Feldzüge der Jahre 1870. und 1871. eine Auszeichnung zu verleihen.

Wir haben zu diesem Behufe eine Kriegsdenkmünze gestiftet und bestimmen darüber nunmehr was folgt:

1) Die Kriegsdenkmünze erhalten:
a) alle diejenigen Offiziere, Militairärzte, Beamte und Mannschaften der Deutschen Armeen, welche in dem jetzt beendeten Kriege an einem Gefecht oder an einer Belagerung theilgenommen haben, oder welche zu kriegerischen Zwecken vor dem 1. März d. J. die Grenze Frankreichs überschritten haben;
b) alle diejenigen Offiziere, Aerzte, Beamte und Mannschaften der Marine, welche in dem jetzt beendeten Kriege an einem Gefecht theilgenommen haben, sowie die Offiziere, Aerzte, Beamte und Mannschaften, welche vom 11. Dezember v. J. bis 2. März d. J. zur Besatzung Meines Schiffes Augusta gehörten.


2) Die Kriegsdenkmünze besteht bei Kombattanten und Militairärzten aus Bronze eroberter französischer Geschütze, bei Nichtkombattanten aus Stahl und zeigt auf der Vorderseite Unseren Namenszug mit der Krone, darunter bei Kombattanten die Inschrift: "Dem siegreichen Heere", bei Nichtkombattanten die Inschrift: "Für Pflichttreue im Kriege", bei beiden umgeben von der gleichlautenden Devise: "Gott war mit uns, Ihm sei die Ehre".
Die Rückseite zeigt ein Kreuz mit Strahlen zwischen den vier Armen und auf dessen Mittelschilde, um welches sich bei Kombattanten ein Lorbeerkranz, bei Nichtkombattanten ein Eichenkranz schlingt, die Jahreszahlen "1870" und "1871".

3) Die Kriegsdenkmünze wird auf der linken Brust, und zwar von Kombattanten und Militairärzten an einem schwarzen, weiß geränderten, von einem rothen Streifen durchzogenen Bande, von Nichtkombattanten an einem weißen, schwarz geränderten, von einem rothen Streifen durchzogenen Bande getragen.

4) Ausgeschlossen von der Verleihung der Kriegsdenkmünze sind diejenigen Individuen, welche während des Krieges unter der Wirkung der Ehrenstrafen standen, oder seitdem unter dieselben getreten und bis zum heutigen Tage nicht rehabilitiert sind.

5) Die für den Verlust von Orden und Ehrenzeichen etc. gegebenen Bestimmungen gelten auch für die Kriegsdenkmünze.

6) Den mit der Kriegsdenkmünze Beliehenen wird ein Besitzzeugniß nach dem von Uns genehmigten Formular ausgefertigt, über dessen Vollziehung besondere Bestimmung erfolgen wird.

7) Die General-Ordenskommission hat die namentlichen Verzeichnisse der Inhaber der Kriegsdenkmünze, welche Wir derselben zufertigen lassen werden, zu asservieren.

8) Nach dem Ableben eines Inhabers der Kriegsdenkmünze verbleibt dieselbe seinen hinterbleibenen Angehörigen.

9) Die besonderen Bestimmungen über die Ausführung dieses Statuts behalten Wir Uns vor.


Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel.

Gegeben Berlin, den 20. Mai 1871.


(L. S.) Wilhelm.

Fürst v. Bismarck."
Выделено мной... так что без вариантов..:wink3:
 
Валерий, благодарю за ответ, который все расставил по местам :drinks:
 
Сверху