Wolgadeutscher
Местный
не знаю куда поставить
купил когда то как патриотику так сказать, потом случайно увидел у Хюскена в книжке и покопался немного в сети
по Хюскену неясно что к чему, его название восходит несомненно к основе броши - это традиционная часть народного костюма эгерландцев (г.Эгер Eger в Богемии, ныне Cheb, Хеб в Чехии).
на их невероятном диалекте это называется Hoasnotoutara и служит украшением, типа пряжки, на специальных "подтяжках" для штатов. Также используется как брошь на куртках, на вороте рубахи под подбородком и пр. Восходит ещё к кельтским временам по типу и орнаменту.
"Подтяжки" эти, или же конструкция для поддержания штанов называется у них Huasnoadouderer (по этому названию Хюскен и нарёк броши).
Но конечно на подтяжках эти блямбы сильно крупнее, размером с ладонь иногда, судя по фото.
Скорее можно предположить эту брошь как членский знак какого то или каких то эгерландских союзов, благо были они в каждом городке похоже, и кстати активно живы до сих пор, т.к. после изгнания немцев из тех мест они основали их там где оказались.
Ну или опять же брошь симпатизанта из тех краёв
примеры нынешних обществ эгерландцев
http://www.egerlaender.de/?Willkommen
http://www.egerlaender.cz/wir-ueber-uns
про Hoasnotoutara тоже можно почитать http://www.egerlandbrunnen.de/hosenandoderer.htm
купил когда то как патриотику так сказать, потом случайно увидел у Хюскена в книжке и покопался немного в сети
по Хюскену неясно что к чему, его название восходит несомненно к основе броши - это традиционная часть народного костюма эгерландцев (г.Эгер Eger в Богемии, ныне Cheb, Хеб в Чехии).
на их невероятном диалекте это называется Hoasnotoutara и служит украшением, типа пряжки, на специальных "подтяжках" для штатов. Также используется как брошь на куртках, на вороте рубахи под подбородком и пр. Восходит ещё к кельтским временам по типу и орнаменту.
"Подтяжки" эти, или же конструкция для поддержания штанов называется у них Huasnoadouderer (по этому названию Хюскен и нарёк броши).
Но конечно на подтяжках эти блямбы сильно крупнее, размером с ладонь иногда, судя по фото.
Скорее можно предположить эту брошь как членский знак какого то или каких то эгерландских союзов, благо были они в каждом городке похоже, и кстати активно живы до сих пор, т.к. после изгнания немцев из тех мест они основали их там где оказались.
Ну или опять же брошь симпатизанта из тех краёв
примеры нынешних обществ эгерландцев
http://www.egerlaender.de/?Willkommen
http://www.egerlaender.cz/wir-ueber-uns
про Hoasnotoutara тоже можно почитать http://www.egerlandbrunnen.de/hosenandoderer.htm