Андрей Пустоваров
Супер-Модератор
Distinguished Conduct Medal - Медаль за выдающееся поведение на поле боя
Так, небольшая заметка для расширения кругозора и повышения эрудиции. Потихоньку провожу в жизнь политику экспансионизма и поглядываю на фалеристику островитян. А литературы, понятной и доступной, то есть на русском языке и внятным слогом, не вижу. Ну а раз хочешь прочесть книгу о чем то, и не находишь её, то ведь и придется написать книгу самому.
Distinguished conduct medal - если перевести дословно, то медаль за выдающееся поведение на поле боя. Награда за личную храбрость на поле боя для рядового и унтер-офицерского состава Британской армии.
Пару слов о этой медали можно найти в книге Рихтера, которую я советую прочесть любому увлекающемуся фалеристикой человеку.
« Distinguished Conduct Medal » (Army). Учреждена 4 декабря 1854 г. для нижних чинов сухопутных войск, и её назначение соответствовало предыдущей флотской; она того же диаметра и в том же металле, штемпеля изготовлены выдающимся гравером итальянцем Пиструччи; на её лицевой стороне, посередине, — овальный герб Соединенного Королевства, окруженный разнообразнейшей воинской арматурой тончайшей работы. На оборотной стороне надпись: «For distinguished conduct in the Field». Цена за эту медаль постепенно, и естественно, снижалась и в настоящее время около 5 английских фунтов.
Ну совершенно автоматически вспомнились строки Владимира Высоцкого - Было время — и цены снижали!