Вы правы,так гораздо лучше.Это имя награждённого.а почему вам было бы не поставить этот документ так?
Я и не писал,что это именно наградной документ.Но мне кажется,поскольку указаны личные данные того,кому вручалась эта бумазея,она заменила наградной.Кстати это не наградной документ,а поздравление с полученной наградой
Я и не писал,что это именно наградной документ.Но мне кажется,поскольку указаны личные данные того,кому вручалась эта бумазея,она заменила наградной.
"horchkomanie"-по-моему ,это рота радиоразведки.
Ну да,это подслушивающие подразделения в войсках связи,которые вели *слуховую*разведку,видимо,централизовано,указано :Восток,Юг,Запад.Любопытно, замыкались ли они на Абвер?
Но я имел ввиду Horch-Kompamie.По моему,это фронтовая* радио- разведка*.И в том же вермахт-лексикон указано- на начало войны было семь таких рот.