Эмалевые знаки

[Chik]

Интересные значки по мотивам "эдельвейсовских"... Диаметр 40,30 и 25
Онлайн-переводчик ни фига не переводит, а узнать хочется, что за знаки такие?

 

[Chik]

Ну, помогите с переводом-то, хоть!

 

[Geiz]

Олег, на первом не видно первые буквы.
Второй - Odenwaldklub http://www.odenwaldklub.de/.
Третий-членский знак туристического клуба "Rhon-Klub" http://www.rhoenklub-hilders.de/index2.htm http://de.wikipedia.org/wiki/Rhönklub

 

[BSG57]

Олег, вот это дословно написано на знаке, думаю что и перевод не требуется, ну а ссылок в интернете на этот союз полно!
Fьr 40 Jдhrige Mitgliedschaft im Pfalzerwald-Verein

 

[Chik]

Пересмотрел много ссылок, но так до конца и не понял, чем же занимаются эти объединения? Причем, многие такие объединения ведут свою историю с конца 19 века! Во, как! У многих записано как основные занятия: туризм, краеведение, проведение винодельческих праздников и т.п.
Как их назвать одним словом? Союз(или общественное объединение) туристов-краеведов? Вот где Вы, немецкие лингвисты?

 

[Андрей Пустоваров]

общество пешеходного туризма. Эти общества объединены в Verband Deutscher Gebirgs- und Wandervereine - союз немецких обществ горного (в горном немного больше целей) и пешеходного туризма. Союз создан еще в 1883 году кажется. Обществ огромное количество, в разных землях возникали параллельно, имеют свою историю, знаки. Цели - организация различных пеших туристических походов. Опять таки походы проводятся не только по красивым, но и по историческим местам и поэтому внедрение в массы культуры и истории края, охрана памятных мест - это тоже цели этих обществ.

 

[Chik]

Андрей! Большое спасибо! Вот оказывается откуда такое разнообразие этих значков!

 

[Андрей Пустоваров]

вот еще несколько знаков в тему. Швабское общество Albverein, основанное еще в 1888.