Группа доков на моряка

C

Chik

Участник АК
Регистрация
3 Ноя 2007
Сообщения
2,431
Реакции
0
Адрес
Россия. Москва
Веб-сайт
www.1933.ru
Вот такую получил... А разобраться не удается :blush2: Помогите пожалуйста с переводом!
 

Вложения

  • M-072a3.jpg
    M-072a3.jpg
    91.3 KB · Просмотры: 373
  • M-072a4.jpg
    M-072a4.jpg
    99 KB · Просмотры: 483
  • M-072a5.jpg
    M-072a5.jpg
    103.8 KB · Просмотры: 466
  • M-072a6.jpg
    M-072a6.jpg
    95.1 KB · Просмотры: 465
  • M-072a.jpg
    M-072a.jpg
    96.1 KB · Просмотры: 533
Вот такие ксивы и наградные...
 

Вложения

  • M-072a7.jpg
    M-072a7.jpg
    103.1 KB · Просмотры: 454
  • M-072a8.jpg
    M-072a8.jpg
    95.2 KB · Просмотры: 456
  • M-072a9.jpg
    M-072a9.jpg
    87.7 KB · Просмотры: 410
  • M-072a10.jpg
    M-072a10.jpg
    85.4 KB · Просмотры: 460
  • M-072a11.jpg
    M-072a11.jpg
    95.3 KB · Просмотры: 411
Очень красивые бумаги...
 

Вложения

  • M-072a14.jpg
    M-072a14.jpg
    97.7 KB · Просмотры: 458
  • M-072a14 1.jpg
    M-072a14 1.jpg
    88.1 KB · Просмотры: 472
  • M-072a13r.jpg
    M-072a13r.jpg
    95.9 KB · Просмотры: 433
  • M-072a13.jpg
    M-072a13.jpg
    104.3 KB · Просмотры: 477
  • M-072a12.jpg
    M-072a12.jpg
    102.7 KB · Просмотры: 440
продолжение...
 

Вложения

  • M-072a15.jpg
    M-072a15.jpg
    101.6 KB · Просмотры: 450
  • M-072a15r.jpg
    M-072a15r.jpg
    98.7 KB · Просмотры: 455
  • M-072a16.jpg
    M-072a16.jpg
    103.2 KB · Просмотры: 429
  • M-072a16r.jpg
    M-072a16r.jpg
    91.1 KB · Просмотры: 441
  • M-072a17.jpg
    M-072a17.jpg
    98.3 KB · Просмотры: 450
еще продолжение...
 

Вложения

  • M-072a18a.jpg
    M-072a18a.jpg
    94.6 KB · Просмотры: 401
  • M-072a18r.jpg
    M-072a18r.jpg
    94.6 KB · Просмотры: 441
  • M-072a19.jpg
    M-072a19.jpg
    102.1 KB · Просмотры: 412
  • M-072a20.jpg
    M-072a20.jpg
    98.1 KB · Просмотры: 433
  • M-072a21.JPG
    M-072a21.JPG
    95.9 KB · Просмотры: 432
А что это за странная "птица"??? :shok:
Не встречал такой....
 

Вложения

  • Lubek1111.jpg
    Lubek1111.jpg
    10.8 KB · Просмотры: 262
Медальоны накладные...
 

Вложения

  • M-072a2.jpg
    M-072a2.jpg
    97.9 KB · Просмотры: 467
  • M-072a1.jpg
    M-072a1.jpg
    101.7 KB · Просмотры: 445
Chik написал(а):
Медальоны накладные...
Нажмите для раскрытия...

Я знаю два варианта "Любека", военных времён с красными лапами, и послевоенные с чёрными лапами.
Такого не встречал.
Не могу утверждать, что одна из фирм не могла выпускать такой вариант, как на колодке.
Нужно посмотреть старые каталоги фирм....
 
Я точно его не менял.:wink3: Следов замены тоже не видно. Попробую сфоткать его сбоку, чтобы видны медальоны.
 
А по документам никаких комментариев не будет? Хотелось бы услышать про его боевой путь, чем занимался после 1 войны и кем попал на вторую?
 
Chik написал(а):
А по документам никаких комментариев не будет? Хотелось бы услышать про его боевой путь, чем занимался после 1 войны и кем попал на вторую?
Нажмите для раскрытия...

Удостоверение на Первую мировую, что он действительно морской лейтенант с корабля "Вюртемберг".
После Первой мировой работал лоцманом.
КВК2 с мечами в 1941 получил уже, как капитан-лейтенант Кригсмарине.
Больше полезной информации и наградных документов нет.
 
Алекс, спасибо!:drinks: А вот там где "красивые бумаги", там что-то написано от имени Сената Любека и патент какой-то... Это на лоцманство?:blush2:
 
Chik написал(а):
Алекс, спасибо!:drinks: А вот там где "красивые бумаги", там что-то написано от имени Сената Любека и патент какой-то... Это на лоцманство?:blush2:
Нажмите для раскрытия...

В посте, где: "Очень красивые бумаги...":
Верхний ряд патент на лоцмана.
Нижняя справа, наградной на крест "Любека".
 
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.
Сверху