Интересные знаки

[bolgarin]

Коллеги, расскажите пожалуйста об этих знаках поподробнее. Какой статус, степень редкости.....

 

[mikulas strenk]

это награды за труд периода 1945-1949. В 1ом случае Знак за самоотверженный труд-2 типа.1ый тип водоровная заколка,2 ой вертикальная.Знаки очень,очень редкие.Сделаны из серебра 800 пробы.Касательно статута,все можно найти у Пулеца. Прукопник/передовик 5 летки/,вручался полтора года/1949 и пол 1950/,вручался от имени Профсоюзов.Очень,очень редкий.

 

[bolgarin]

А кол-во награждений известно?

Полагались ли к данным знакам документы?

 

[bolgarin]

И как точно переводится название первых двух знаков?

 

[mikulas strenk]

А кол-во награждений известно?

Полагались ли к данным знакам документы?

1.??? 2.да

 

[mikulas strenk]

И как точно переводится название первых двух знаков?

думаю-За самоотвержественность/самопожертвование/ в труде.А как переводит словарь в Гоогле?

 

[КомСер]

думаю-За самоотвержественность/самопожертвование/ в труде.А как переводит словарь в Гоогле?

Да , так и переводятся "за самоотверженность". Наиболее близкое и знакомое русское название "За доблестный труд"

 

[bolgarin]

1.??? 2.да

А посмотреть можно?