Японский меч ...два штука

Albert N

Местный
Регистрация
28 Фев 2010
Сообщения
958
Реакции
34
Адрес
Seattle
...,,,...
 

Вложения

  • image.jpeg
    image.jpeg
    1.1 MB · Просмотры: 93

Albert N

Местный
Регистрация
28 Фев 2010
Сообщения
958
Реакции
34
Адрес
Seattle
....,....
 

Вложения

  • image.jpeg
    image.jpeg
    667.1 KB · Просмотры: 86

Albert N

Местный
Регистрация
28 Фев 2010
Сообщения
958
Реакции
34
Адрес
Seattle
У этого лезвия состояние получше.
 

Вложения

  • image.jpeg
    image.jpeg
    802.2 KB · Просмотры: 93

Albert N

Местный
Регистрация
28 Фев 2010
Сообщения
958
Реакции
34
Адрес
Seattle
..,..,..
 

Вложения

  • image.jpeg
    image.jpeg
    1.1 MB · Просмотры: 86

Albert N

Местный
Регистрация
28 Фев 2010
Сообщения
958
Реакции
34
Адрес
Seattle
,...,
 

Вложения

  • image.jpeg
    image.jpeg
    713.6 KB · Просмотры: 101

Albert N

Местный
Регистрация
28 Фев 2010
Сообщения
958
Реакции
34
Адрес
Seattle
.....
 

Вложения

  • image.jpeg
    image.jpeg
    912.5 KB · Просмотры: 99

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,765
Реакции
341
Адрес
モスクワ
イツマ - Ицума
 

Вложения

  • image.jpg
    image.jpg
    1.1 MB · Просмотры: 81

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,765
Реакции
341
Адрес
モスクワ
五七 - 57
 

Вложения

  • image.jpeg
    image.jpeg
    422 KB · Просмотры: 86

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,765
Реакции
341
Адрес
モスクワ
天保十年ニ月日 - 2-й месяц 10-го года эпохи Темпо https://ru.wikipedia.org/wiki/Тэмпо

т.е. февраль 1839 года

於江府作 - сделано в Кофу

мастером

乳割士壇柑

В имени мастера на 100% не уверен.
 

Вложения

  • image (2).jpeg
    image (2).jpeg
    912.5 KB · Просмотры: 92

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,765
Реакции
341
Адрес
モスクワ
同年十月二日 - 2-го октября того же года

В этой части тоже нет 100% уверенности в правильности прочтения

於千住神谷涼治試之

會津住元興
 

Вложения

  • image (1).jpeg
    image (1).jpeg
    713.6 KB · Просмотры: 84

Albert N

Местный
Регистрация
28 Фев 2010
Сообщения
958
Реакции
34
Адрес
Seattle
А по поводу размера, почему одна заметно короче? Вакидзаши вроде не использовали в WW2.
 

Albert N

Местный
Регистрация
28 Фев 2010
Сообщения
958
Реакции
34
Адрес
Seattle
Закинул снимки на форум коллекционеров Японского холодного оружия,

https://www.militaria.co.za/nmb/topic/33619-couple-of-swords-opinions/

В общем первое лезвие примерно либо с середины 1500г до поздних 1600г и скорее всего было укорочено и вставлено в фарнитуру ww2. Изготовлено либо мастерами Sue-Mino если 1500г или Echizen Seki если 1600г.

Но более интересное второе, было сделано Aizu Motooki который был рождён с титулом самурая и стал крутым мастером. С одной стороны надпись мастера, а с другой я так понимаю описан тест, что то рубили.
 
Сверху