книга Латвийские фибулы и патриотка.

[ЭДУАРД ФОНБЕРГ]

Долго не мог заставить себя работать .Много разных набросков по разным темам .
Но вот позвонили из издательства , предложили стать соавтором . На одном дыхании свел многие темы в удобоваримый материал. Совместно с коллегами получилось ЭТО .
200 страниц . Этнография , костюм,украшения, патриотика .
Первая но возможно не последняя .Совершенно не коммерческое издание дарю лично из рук в руки друзьями приятелям. Просто на память.
Несколько страниц из книги.

 

[ЭДУАРД ФОНБЕРГ]

 

[Андрей Пустоваров]

красиво!

 

[ЭДУАРД ФОНБЕРГ]

 

[ЭДУАРД ФОНБЕРГ]

красиво!

Все материалы из личных коллекций . не одной фотографии из сети.

 

[Андрей Пустоваров]

не вижу ни в том, ни в этом случае никакого криминала, ведь в любом случае мне достанутся только картинки

 

[ЭДУАРД ФОНБЕРГ]

Я к тому что 99.99 визуального материала ранее не было опубликовано.
Так ск кзать эксклюзив

 

[ЭДУАРД ФОНБЕРГ]

не вижу ни в том, ни в этом случае никакого криминала, ведь в любом случае мне достанутся только картинки

А вам дорогой мой друг в случае необходимости можно и исходники в руки дать подержать

 

[Андрей Пустоваров]

А вам дорогой мой друг в случае необходимости можно и исходники в руки дать подержать

отличная идея, люблю я в руках всё подержать. но дела как гири...

 

[ЭДУАРД ФОНБЕРГ]

На ночь такое просматривать вредно , плохой сон , утром помятый вид.
А гири они да такие гири я вам скажу но к весне думаю отпустят дела и как минимум лето на свободу с чистой совестью.

 

[Alex Ponomarev]

Эдуард, мои поздравления.
Молодец.

 

[мопс]

Поздравляю с выходом книги !!!!

 

[Horst]

 

[ЭДУАРД ФОНБЕРГ]

Спасибо.

 

[Yankee]

Поздравляю с выходом книги !

tevu zemes milestibu mes ar darbiem radisim
Мы нашли земную лояльность к работе

поподробнее можно?

И с другой страницы - солнца позолота или золотые вставки?

 

[ЭДУАРД ФОНБЕРГ]

Поздравляю с выходом книги !


поподробнее можно?

И с другой страницы - солнца позолота или золотые вставки?

Cпасибо за поздравление .
На солнышках накладки . При том кроме золота могло использоватся банально медные пластинки.
На подобных брошках в основном использовали слова песен , сказаний (дайн),высказывание лидеров того времени .
Поэтому перевод всегда имеет немного другой смысл.
В этом случае имелось ввиду . НАШУ ЛЮБОВЬ К РОДНОЙ ЗЕМЛЕ МЫ ПОДТВЕРДИМ НАШЕЙ РАБОТОЙ НА ЕЕ БЛАГО .
Примерно такой смысл .

 

[mk18]

molodez ! pozdravljau !!!

 

[Yankee]

Cпасибо за поздравление .
На солнышках накладки . При том кроме золота могло использоватся банально медные пластинки.
На подобных брошках в основном использовали слова песен , сказаний (дайн),высказывание лидеров того времени .
Поэтому перевод всегда имеет немного другой смысл.
В этом случае имелось ввиду . НАШУ ЛЮБОВЬ К РОДНОЙ ЗЕМЛЕ МЫ ПОДТВЕРДИМ НАШЕЙ РАБОТОЙ НА ЕЕ БЛАГО .
Примерно такой смысл .

Cпасибо

 

[Карацуповец]

 

[ITALY2]

Красиво, понять бы что написано



Вообще, с годами стал понимать - какая это вещь этнография. И что мы все - каждый народ, потеряли...