Коробка с лейблом осакской мастерской "Знак Великой Японии"

Регистрация
2 Июл 2015
Сообщения
587
Реакции
10
Адрес
Москва
Товарищи!
Вот такая коробочка.
Сначала всё понятно - 大日本
Потом идёт иероглиф, который не определяется ни электронными, ни бумажными словарями - [糸+巳]. Это же не может быть - ?!?
Потом снова понятно - 章製
Потом - не очень понятно - . Куда-то одна "капля" [丶]отлетела...
Затем - опять взрыв мозга... Это?
И кончается всё стандартненько...

大日本?章製造商會

Товарищи! Помогите бестолковому!
Коробка лежит, а что положить в нее - неизвестно...
 

Вложения

  • DSCF5104.JPG
    DSCF5104.JPG
    294.1 KB · Просмотры: 305
  • DSCF5102.JPG
    DSCF5102.JPG
    263.9 KB · Просмотры: 124
Последнее редактирование модератором:
В коробку можно положить любой предмет, который был изготовлен осакской мастерской

大日本紀章製造商會, где

大日本紀章 - Знак Великой Японии
製造商會 - производственная компания
 
Спасибо!
Вот такой набор в коробочке лежал.
 

Вложения

  • DSCF5106.JPG
    DSCF5106.JPG
    620.7 KB · Просмотры: 112
  • DSCF5107.JPG
    DSCF5107.JPG
    651.2 KB · Просмотры: 107
  • DSCF5108.JPG
    DSCF5108.JPG
    655.1 KB · Просмотры: 113
  • DSCF5105.JPG
    DSCF5105.JPG
    608 KB · Просмотры: 108
Сверху