Теперь ляпаем трогательное описание
Na tej aukcji przedstawiam do sprzedaży następujące pamiątki po Gen. Masaharu Homma:
- Skrzynka z pamiątkami zamykana na zatrzaski i kłódkę, na której widnieje sygnatura generała;
- Generalski kordzik z sygnaturą generała oraz z sygnaturą zbrojowni;
- Kałamarz z grubego szkła z sygnaturą generała;
- Tabakierka z sygnaturą Masaharu Homma;
- Miedziany pojemnik z sygnaturą, a w nim srebrny sygnet z sygnaturą Masaharu Homma;
- Sprawny zegarek kieszonkowy z dewizką oraz z sygnaturą Masaharu Homma;
- Fajka do palenia opium z sygnaturą Generała;
- Metalowy ołówek z sygnaturą Generała Masaharu Homma;
- Fajka w skórzanym etui (na cybuchu sygnatura Generała Masaharu Homma);
- Posążek Buddy (jak sądzę Gen. był wierzący i modlił się do tej figurki);
- Okulary generała w skórzanym etui;
- 6 bojowych odznaczeń wojskowych Generała;
- Pamiątkowy oryginalny rulon z okresu międzywojennego z wizerunkami rodziny cesarskiej;
- Paczka papierosów z okresu międzywojennego;
- Flaga japońska ze śladami jak sądzę krwi;
- Brzytwa do golenia;
- Środki płatnicze z okresu międzywojennego (5 banknotów japońskich i 6 jednostek bilonu);
- Periodyk – prasa japońska z czasów II Wojny światowej ze zdjęciami cesarza Hirohito;
- Trzy zdjęcia Generała Masaharu Homma potwierdzone certyfikatami autentyczności;
- Trzy mapy sztabowe z czasów wojennych opatrzone oryginalnymi pieczęciami wojskowymi;
- Dwa pojemniki (metalowy i drewniany) z zawartością - pamiątkami.
Japońskie źródła podają, że był to bodaj najbardziej krwawy i znienawidzony japoński generał z czasów II Wojny Światowej, który ponosi odpowiedzialność za śmierć wielu tysięcy żołnierzy i oficerów Armii Amerykańskiej. Japońskie źródła informują także, że po wyroku i wykonaniu kary śmierci, rodzina generała zmieniła nazwisko rodowe na inne, aby nie kojarzono jej z Gen. Masaharu Homma.
Serdecznie polecam ten bardzo wartościowy zestaw pamiątek do kolekcji lub na prezent. Jednocześnie z uwagi na dużą wartość przedmiotów preferuję po zakupie odbiór osobisty.
Dla poważnie zainteresowanych zakupem pamiątek mogę rozważyć inne – bardziej przystępne dla kupującego formy sfinalizowania transakcji. Mogę także przesłać zdjęcia o wyższej rozdzielczości (zdjęcia pojedyncze) – w tym przypadku proszę o podanie adresu e-mail.
Dwukrotne kliknięcie na zdjęcie powoduje jego powiększenie.