Медаль от японского общества судовладельцев

[Вадим А. Старый]

Товарищи!
Подскажите разгадать загадку - что за общество награду вручило?
日本生(?)協会

 

[cloudy-joe]

日本船主協会 - общество судовладельцев

 

[Вадим А. Старый]

日本船主協会 - общество судовладельцев

Спасибо!

 

[JapanX]

Лента - прямо орден Святого Станислава

 

[JapanX]

А на реверсе я вижу не просто KS, а KS вписанное в N.

NSK

Это вот что у нас зааббревиатуренно?

Я вот японский издательский дом Nihon Shinbun Kyokai (NSK) знаю

 

[cloudy-joe]

日本 N にほん
船主 S せんしゅ
協会 K きょうかい

 

[JapanX]

Мудрёно

 

[Вадим А. Старый]

А на реверсе я вижу не просто KS, а KS вписанное в N.
NSK
Это вот что у нас зааббревиатуренно?

日本 N にほん
船主 S せんしゅ
協会 K きょうかい