Медаль пограничного инцидента Номон-хан на документе

[Стас Шимбу]

По правде я это комплект хапнул на 60% процентов только из-за фото .
Но и сам комплектик тоже , на мой взгляд , хорош .
Помнится , что продавец по что-то мутно написал
, что разыскал сии артефакты при разборе
старого дома в уезде Сорачи что на Хоккайдо .

 

[Стас Шимбу]

Начнем с медали .
На мой скромный взгляд , одна из самых краивых наград М-Го .

 

[Стас Шимбу]

Домик .
Кандзи - золотые .

 

[Стас Шимбу]

Дурацкая привычка скручивать доки в трубочку .
Этот документ нужно будет долго и тщательно реставрировать , класть
под пресс , обклеивать с изнанки кое-где папиросной бумагой и т.д .
Но есть и плюсы .
Документ к медали был выдан при жизни награжденного ,
о чем говорит золотистая орхидея .
Документ .

 

[Стас Шимбу]

Документ под номером : 41577
Награжденный : Кумэ Кэйтаро:
Документ датирован : 25 ноября 7-го года Кандэ (1940)
Спасибо Яну за помощь в переводе .

 

[Стас Шимбу]

Орхидея и украшательство .

 

[Стас Шимбу]

Большая и малые печати .

 

[JapanX]

Отличный толстяк на доке!

 

[JapanX]

По правде я это комплект хапнул на 60% процентов только из-за фото .

А фото кавалера не покажешь?

 

[Стас Шимбу]

А фото кавалера не покажешь?

Фото не кавалера , но тоже интересный персонаж .
Полковник Сэкинэ Хисатаро, командир 25-го пехотного полка 7-й дивизии в период Номонханского инцидента 14-го года Сёва .

 

[Стас Шимбу]

А вот птичку на время фотографирования не заслужил .
Но колодка очень интересная .

 

[JapanX]

Интересный!

Ему (и его полку) повезло много больше, чем ребятам из 23 дивизии.
У тех в живых остался только каждый пятый ...

 

[JapanX]

Но колодка очень интересная .

Я бы даже сказал, что не просто интересная, а редчайшая "решётка"!

 

[Стас Шимбу]

Я бы даже сказал, что не просто интересная, а редчайшая "решётка"!

Вот такое чудо вижу в первый раз .

 

[JapanX]

Конструкция подвеса, действительно, удивительнейшая