Медаль за освобождение Северо-Восточного Китая.

[АЛЕКСЕЙ С.П.Б.]

Медаль за освобождение Северо-Восточного Китая учреждена в 1948 году, награждались участники боевых действий против японцев.

 

[АЛЕКСЕЙ С.П.Б.]

Кавалеры.

 

[АЛЕКСЕЙ С.П.Б.]

На гражданине СССР вижу её впервые.

Дегтярёв Константин Николаевич ( фото 1954 года).

 

[Dontletme]

На гражданине СССР вижу её впервые.

Дегтярёв Константин Николаевич ( фото 1954 года).

Посмотреть вложение 323127Посмотреть вложение 323128

Я добавлю генерал - майора СССР，У него также есть медаль за освобождение Северного Китая

 

[Dontletme]

и товарищ Корейской народной армии тоже может его достать!

 

[Dontletme]

японец, но он вступил в Народно - освободительную армию китая, Он также получил медаль северо - востока за освобождение

 

[Dontletme]

 

[Dontletme]

Медаль за освобождение Северо-Восточного Китая учреждена в 1948 году, награждались участники боевых действий против японцев.


Посмотреть вложение 323121

Следует отметить, что Орден за освобождение северо - Востока был создан не в 1948 году, а в 1950 году.
отмечать четвёртую полевую армию, успехи в деле освобождения девяти провинций северо - востока.
медали награждены примерно 1,120,000

 

[АЛЕКСЕЙ С.П.Б.]

Следует отметить, что Орден за освобождение северо - Востока был создан не в 1948 году, а в 1950 году.
отмечать четвёртую полевую армию, успехи в деле освобождения девяти провинций северо - востока.
медали награждены примерно 1,120,000

Спасибо Zhang Yi, по китайской фалеристике у нас почти нет литературы.

 

[Карацуповец]

Следует отметить, что Орден за освобождение северо - Востока был создан не в 1948 году, а в 1950 году.
отмечать четвёртую полевую армию, успехи в деле освобождения девяти провинций северо - востока.
медали награждены примерно 1,120,000

Так это орден, а не медаль?

 

[Dontletme]

Так это орден, а не медаль?

I 'm sorry! I think this is because the translation software doesn't let me express the original meaning very well. In the Chinese context, this is a "Commemorative Medal". It has a lower rank than a medal.
Now I convert it into Russian. If there is any deviation, please follow the English content!

я извиняюсь! Я думаю, что это потому, что перевод программного обеспечения не может хорошо выразить смысл оригинала. в китае это « медаль памяти». Он ниже медали.

 

[Карацуповец]

I 'm sorry! I think this is because the translation software doesn't let me express the original meaning very well. In the Chinese context, this is a "Commemorative Medal". It has a lower rank than a medal.
Now I convert it into Russian. If there is any deviation, please follow the English content!

я извиняюсь! Я думаю, что это потому, что перевод программного обеспечения не может хорошо выразить смысл оригинала. в китае это « медаль памяти». Он ниже медали.

Она является государственной наградой или непосредственно выпущена для четвёртой полевой армии, как памятная медаль (знак)? Типа советского знака "Хасан"?

 

[Dontletme]

Она является государственной наградой или непосредственно выпущена для четвёртой полевой армии, как памятная медаль (знак)? Типа советского знака "Хасан"?

Оно принадлежит непосредственно выпущена для четвёртой полевой армии, как памятная медаль (знак).

 

[Карацуповец]

Вот такое фото.

 

[Dontletme]

Вот такое фото.

Текст на обороте такой：Дорогой военный инструктор，Вы приехали в Китай и усердно работали, чтобы научить меня отличным навыкам.Желаю Вам и Вашей жене вечного счастья и здоровья.

 

[Карацуповец]

Текст на обороте такой：Дорогой военный инструктор，Вы приехали в Китай и усердно работали, чтобы научить меня отличным навыкам.Желаю Вам и Вашей жене вечного счастья и здоровья.

А имя военного инструктора написано?

 

[Dontletme]

А имя военного инструктора написано?

Жаль, что он не написал.