Определение на его "Tiffany"
For distinguishing himself conspicuously by courage and intrepidity at the risk of his life, in demonstrating that it is possible for aircraft to travel in continuous flight from a now inhabited portion of the earth over the North Pole and return.
Определение на его Navy Cross
The President of the United States of America takes pleasure in presenting the Navy Cross to Rear Admiral Richard Evelyn Byrd Jr. (NSN: 0–7918), United States Navy, for extraordinary heroism in the line of his profession as Commanding Officer of the Byrd Antarctic Expedition I, in that on November 28, 1929 he took off in his "Floyd Bennett" from the Expedition's base at Little America, Antarctica and, after a flight made under the most difficult conditions he reached the South Pole on November 29, 1929. After flying some distance beyond this point he returned to his base at Little America. This hazardous flight was made under extreme conditions of cold, over ranges and plateaus extending nine to ten thousand feet above sea level and beyond probable rescue of personnel had a forced landing occurred. Rear Admiral Richard E. Byrd, U.S.N, Retired, was in command of this flight, navigated the airplane, made the mandatory preparations for the flight, and through his untiring energy, superior leadership, and excellent judgment the flight was brought to a successful conclusion.