Награды и знаки 3-го полка берсальеров

[седой копач]

медали 3и 6 полков.

 

[седой копач]

медаль

медаль 3го полка была найдена под ст. мешковской. 6го полка с маньково чертковский р-он ростовской обл .1го под бутурлиновкой воронежской обл.7го с харьковской обл.

 

[Михаил Беленький]

Спасибо!

 

[седой копач]

знаки.

медаль третьего берсельерского полка,и 18 батальона который входил в этот полк.

 

[седой копач]

...

Медали 3 берсельерского полка

 

[седой копач]

...

Берсельеры

 

[седой копач]

...

Итальянцы подсуетили фото берсов

 

[Alex Ponomarev]

Итальянцы подсуетили фото берсов

"Штабная рота, 3-го полка берсальеров".

 

[Камбат]

Медаль памяти командира 3-го полка берсальеров Aminto Caretto. 1942 год.

Бронза, диаметр 32 мм. На аверсе внизу стоит клеймо AFFER, на реверсе - LORIOLI.

Серебро, диаметр 32 мм. На аверсе внизу стоит клеймо AFFER, на реверсе - LORIOLI и клейма серебра.


Справка.

Полковник Aminto Caretto умер в полевом госпитале 5 августа 1942 года.
После двух дней ожесточенных боев по ликвидации плацдарма советских войск на правом берегу Дона, в которых участвовал 3-й полк берсальеров в составе дивизии "Celere". 2 августа командир полка был ранен осколком, но не покинул свой пост и оставался на поле боя.
На реверсе медали личные вещи полковника: шлем с перьями и посох. Эти предметы сегодня хранятся в мемориале 3-го полка в казармах Mameli в Милане.

 

[Камбат]

Полковник Aminto Caretto.

 

[седой копач]

....

Знак с документом 3 полка.

 

[Alex Ponomarev]

Знак с документом 3 полка.

Дождался пока супруга придёт домой.
Как я и подозревал, это конечно документ к медали, но только это карточка-описание заказа с фирмы производителя наград.
Название медали, тип, номера и цвета эмалей, номер штампа, заказчик медали.

 

[седой копач]

Обул итальянец . Написал что документ.

 

[седой копач]

....

Александр , а Ваша жена сможет это перевести ?

 

[Alex Ponomarev]

Первые две страницы переведёт, где описание знаков, а остальные страницы в плохом качестве, даже буквы тяжело распознать.
Есть возможность найти в хорошем качестве?

 

[седой копач]

Это итальянец прислал так. Других фото к сожалению нет.

 

[Alex Ponomarev]

Попросите нормальные изображения. Он же сам не сможет прочитать по своим картинкам.

 

[Alex Ponomarev]

Аверс и реверс знака № 02823/D относящийся к батальону, 3-го полка берсальеров, под номером XVIII. Единственный из 3-х на которых стоит дата, а именно кампания 1915-18гг и 1935-36гг. - кампания в Африке, захват Гондара.

 

[Alex Ponomarev]

Аверс и реверс знака № 02824/D.
Относится к ХХ батальону.

 

[Alex Ponomarev]

Аверс и реверс знака № 02822/D.
Относится к ХХV батальону.
Фирма Lorioli подтвердила, что заказ на изготовление этого знака был ей выполнен.