награды пилота на фотографии

[Igor Ostapenko]

получил письмо от коллекционера -
"... возник вопрос, хотел выставить одно фото летчика француза, кавалера ГК на обсуждение на форум, нет доступа:( Может Вы подскажите или выставите от моего лица в профильную ветку.
Какие по Вашему мнение награды у кавалера?
Я вижу военый крест с 2мя? Пальмами и звездой?, военную медаль и орден почетного легиона, если да то офицерский и простой? ..."

 

[Андрей Пустоваров]

Я вижу военый крест с 2мя? Пальмами и звездой?, военную медаль и орден почетного легиона

я вижу то же самое. но стоит ли при плохой фотографии ломать то голову?

 

[JapanX]

... орден почетного легиона, если да то офицерский и простой? ...

Думаю, без розетки.
А здесь он, похоже, с Георгием.

 

[JapanX]

Кстати

 

[Igor Ostapenko]

Кстати

Николай !

 

[Андрей Пустоваров]

Кстати

хорошая страничка

 

[Igor Ostapenko]

 

[Igor Ostapenko]

продавался на прошлой неделе

 

[JapanX]

Да, вспышка интереса к французскому летуну более чем объяснима

 

[Камбат]

Получается, комплект раздербанили. Хотя, французские награды проще подобрать, главное Георгий.

 

[JapanX]

Не, не раздербанили.
По моим воспоминаниям в Парижах торговали одного Георгия.
Доторговались до 3010 евры

Теперь, видимо, владелец думает подкупить с русскому крестику французов.
Отсюда и интерес к степени легиона и тому, что именно на ленте военного креста прибито

 

[Андрей Пустоваров]

Доторговались до 3010 евры

Есть еще порох в пороховницах.

 

[Igor Ostapenko]

Не, не раздербанили.
По моим воспоминаниям в Парижах торговали одного Георгия.
Доторговались до 3010 евры

Теперь, видимо, владелец думает подкупить с русскому крестику французов.
Отсюда и интерес к степени легиона и тому, что именно на ленте военного креста прибито

там всё загадочно - крестик перевыставили за полтора кг "купи сейчас"
http://www.ebay.fr/itm/182741112088

 

[JapanX]

Видимо, кто-то в предыдущий раз слишком увлёкся

 

[Камбат]

Значит фоткой интерес подогрели.
Посмотрим как сработает.

 

[Kirill]

Доброго Всем вечера!
Так вышло что сам не смог создать тему и пришлось попросить об этом Игоря и за это ему отдельное спасибо! Так же спасибо за интерес к теме. Крест теперь уже у меня в коллекции и очень надеюсь что дальше он не пойдет никуда. Еще хотел добавить что изначальный интерес а его наградам ра фото вощник т.к. тот же продавец имел кое что из французских наград в том числе, утверждая что они пришли вместе с крестом. Поэтому и очевидные вопросы возникли...
Теперь по теме, если кому интересно конечно немного больше узнать об этом интересном человеке..
Потребовалось немного фантазии, много усилий с переводчиком и несколько писем и получилось собрать в итоге кое какую информацию:
2 интересных листочка:
Первый cit. на награждение военной медалью, она же medaille militaire
Второй-награждение (cit?) специальным знаком или медалью как очень хороший летный инструктор (если я правмльно все понял).

 

[Kirill]

Доброго Всем вечера!
Так вышло что сам не смог создать тему и пришлось попросить об этом Игоря и за это ему отдельное спасибо! Так же спасибо за интерес к теме. Крест теперь уже у меня в коллекции и очень надеюсь что дальше он не пойдет никуда. Еще хотел добавить что изначальный интерес а его наградам ра фото вощник т.к. тот же продавец имел кое что из французских наград в том числе, утверждая что они пришли вместе с крестом. Поэтому и очевидные вопросы возникли...
Теперь по теме, если кому интересно конечно немного больше узнать об этом интересном человеке..
Потребовалось немного фантазии, много усилий с переводчиком и несколько писем и получилось собрать в итоге кое какую информацию:
2 интересных листочка:
Первый cit. на награждение военной медалью, она же medaille militaire
Второй-награждение (cit?) специальным знаком или медалью как очень хороший летный инструктор (если я правмльно все понял).

Прошу пррщения....открыв фото увидел что они ужасного качества, не знаю как сходу исправить размер, поэтому привожу ссылки..
Цитата на награждение медалью:
http://gallica.bnf.fr/m/ark:/12148/bpt6k6553357j/f5.image.r=LE LOHE
Цитата на награждение знаком инструктора:
http://gallica.bnf.fr/m/ark:/12148/bpt6k65518819/f82.image.r=LE LOHE
Это некролог в газете:
http://gallica.bnf.fr/m/ark:/12148/bpt6k6554682z/f4.item.r=LE LOHE

 

[Kirill]

Про него опубликована интересная статься в журнале
"Le bulletin des amis de Vannes".*
Christian Chaudré :*
Vannes, nid d'aigles de la guerre 14-18 ? Les destins de René Roeckel et Victor Le Lohé.*
Я попробую отсканировать страницы с текстом, чтоб было наглядно, ну а если по-быстрому:
Происходил данный господин из достаточно родовитой Бреттонской семьи, родился в 1890г, ну а в 1911 был зачислен сержантом в 102 пех в Париже. Добровольно! попросил перевода в т.н. воздухоплавательные войска т.к. решил связать свою жизнь с военной авиацией. Перевод получил, начал с рядового и за два месяца трудом и упорством снова стал сержантом, но уже механиком. Зачислен в летный отряд для подготовки пилотов в 1913, где и получил желанный патент авиатора в 1914г!
Дальше эскадрилия Вендом, l'escadrille Vendôme, с января 1915г. Что касается участия в боях..
принимал участие в боевых действиях, по большей части связаных с коректировкой огня артиллерии и разведкой в провинции Шампань, зацепил Верден. Видимо летал нс Блерио XI или военной модели Вендом. Был тяжело ранен (это в цит. медали есть), продолжил летать на двухместных Caudron, но не долго, по состоянию здоровья продолжил службу в армии, но уже в качестве инструктора. В армии до 1920г дослужившись до лейтенанта.
На фото выше, где он с ГК, принимал участие в великом параде в Париже.
Просто чтоб было наглядно, летал он на ЭТОМ скорее всего...уже от одного вида этого нечто страшно становится, а ведь кругом еще стреляют, бабахают, причем часто по тебе..

 

[Kirill]

.....и это еще не все:dry:
После отставки Victor Joseph Le Lohe стал гражданским пилотом! Получив соответствующий патент No. 3683 14 февраля 1935 он летал по маршруту Париж-Orly.
Умер в Париже до 1945г.
Вот такой вот достойный человек был Victor Le Lohe.
Всю жизнь отдал авиации, пройдя путь от рядового воздухоплавательной роты и до лейтенанта, военного авиатора, инструктора и в итоге пилота гражданской авиации.
Спасибо за внимание в теме

 

[Камбат]

Спасибо за интересную информацию