Памятный знак первой японо-китайской войны

[Вадим А. Старый]

Друзья!
Еще один знак покажу...
Красивый... Раньше был золотой...
К сожалению - опять нечитаемые мной чжуаншу...

В центре - 紀念章 - памятный знак
Вверху - 國立

 

[JapanX]

Слева вижу

大勝 - большая (великая) победа

 

[JapanX]

А справа что-то вроде

陸佼軍

陸 - наземная
佼 (в этом не уверен )
軍 - армия

 

[JapanX]

Это памятный знак на русско-японскую или первую японо-китайскую.
Склоняюсь ко второму варианту

 

[cloudy-joe]

帝国萬歳
陸海軍 - 紀念章 - 大勝利

 

[JapanX]

Да здравствует Империя

Армия и флот - Памятный знак - Большая победа

Сиди теперь и гадай, о какой именно из двух "больших побед" идёт речь

 

[cloudy-joe]

Посмотрел сейчас в электронной библиотеке частоту употребления словосочетания 大勝利.
Издания 1890～1899 гг. - 53 раза
издания 1900～1909 гг. - 15 раз.
Так что, скорее всего, первая японо-китайская война.

 

[JapanX]

Так что, скорее всего, первая японо-китайская война.

И дизайн знака полностью соответствует именно этой войнушке

 

[Вадим А. Старый]

Господа-товарищи!
Иногда я просто обалдеваю от объема и непредсказуемой широты Ваших познаний.
В очередной раз с большим удовольствием благодарю Вас за помощь!