Прошу помощи с атрибуцией

[Vitvonc]

вот такой небольшой знак

 

[JapanX]

Значок маленький, а проблем с ним ...

Вот эти три кандзи читаются легко.

Это знак какого-то общества/ассоциации

會徽章

 

[JapanX]

А первые два это что-то с чем-то.

Их даже в одном и том же сете умудрились написать в разной стилистике.

На коробке он выглядит так



а на самом знаке так

 

[JapanX]

Не думаю, чтобы современный японец смог бы их прочитать.

Крышка коробки.



Знак.

 

[JapanX]

Думаю, первый кандзи это

 

[JapanX]

А второй

 

[JapanX]

Если это так, то надпись на крышке (и реверсе) может быть прочтена

明沿會徽章 - знак [общества изучения истории] династии Мин

 

[JapanX]

Дизайн знака немного напоминает герб этой китайской династии.

 

[JapanX]

Единственный вопрос - удалось ли мне правильно прочитать два первых кандзи