Расшифровка подписи

[Вадик]

Коллеги помогите разобрать чего написано !

 

[Geiz]

"Я не забуду тебя никогда!
Твой Ганс
Октябрь 1942"

 

[Вадик]

Шнуры отменили еще в начале 1941го , либо у Ханса была старая фотка , сделаная еще до запрета , либо он одел свой старый ваффенрок с наградами и сфоткался в нем

 

[Вадик]

"Я не забуду тебя никогда!
Твой Ганс
Октябрь 1942"

Валер , огромное ОТ ВСЕЙ ДУШИ , за перевод

 

[Андрей Пустоваров]

Шнуры отменили еще в начале 1941го , либо у Ханса была старая фотка , сделаная еще до запрета , либо он одел свой старый ваффенрок с наградами и сфоткался в нем

На запреты ведь порою насрать? Нас ведь рать?

 

[DDD777]

Вадик, так у тебя же или у Ромы, если не ошибаюсь на Райберте, есть тема по шнурам, там каждый пятый с шнуром после 41-го, я так понимаю они просто сдержатся не могли на себя его нацепить и не только на студийных (частных) сёмках, но там ещё были фотографии с шнурами и в полевых условиях?
Фотка кстати шикарная, поздравляю.

 

[DDD777]

О, нашёл:

http://reibert.info/forum/showthrea...0+%EC%E5%F2%EA%F3%FE+%F1%F2%F0%E5%EB%FC%E1%F3

Kак минимум те что ещё и с Немецким Крестом, это фотографии после октября 41-го, носят же и фотаются, как сказал Андрей ,,Нас ведь рать".

 

[Вадик]

да не что касается этого фото , 100% старый мундир просто , посмотрите на цвет воротника и погон , щиток - накладка на шнуре , первого образца до 1939г.

 

[DDD777]

да не что касается этого фото , 100% старый мундир просто , посмотрите на цвет воротника и погон , щиток - накладка на шнуре , первого образца до 1939г.

Нее, я не спорю, я в шмотках сильно не разбираюсь, я просто о том что они ими явно очень гордились и носили вопреки всяким там запретам.