Разгадка одной "загадки" ордена золотого коршуна

[JapanX]

Бывает, что фалерист открывает коробку с седьмым коршуном внутри, а рядом с коршуном лежит такая петличная розетка.

 

[JapanX]

Вот именно такая

 

[JapanX]

Фалерист в растерянности.
Ведь у ордена всегда было только семь степеней, а розетка у нас для восьмой.

Напомню расклад петличных розеток для японских орденов по уложению на 1936 год.

 

[JapanX]

Получается, что "правильной" розеткой для седьмой степени ордена может быть только такая

 

[JapanX]

А у нас такая

 

[JapanX]

Как же так?

Основным инструментом объяснения этой "аномалии" на протяжении последних десяти лет были (столь популярные в среде "японоведов") - фантазии.

Одни полагали, что "потерялся лучик"

 

[JapanX]

Другие вообще отрицали официальное существование петличных розеток.
А коли так, то все они "заказные и не имеют узаконенного".
Официальных документов "не замечали" и полагали, что "хоршо что вообще есть, а какя она - особого значения не имеет".

 

[JapanX]

Пол Мерфи, на которого ссылается предыдущий "специалист", фантазировал так

 

[JapanX]

Вишь ты.
Производители совсем одуревшие были.
Привыкли строгать розетки к восьми степеням сокровищ и солнц.
Увлеклись.
Остановиться не смогли.
Сотворили на все восемь и диковатым кавалерам седьмых коршунов их сбагрили.

В общем, традиционный набор бессмысленно-беспощадных околофалеристических фантазий :38:
.

 

[JapanX]

Как же у ордена в семи степенях появилась розетка для восьмой степени?

Разгадка здесь в том, что трёх и четырехлучевые розетки ордена золотого коршуна никогда одновременно не использовались, а трёхлучевая розетка никогда не указывала на восьмую степень ордена. Трёхлучевая розетка (конечно же официально утвержденная) с 25 апреля 1921 года по 19 мая 1936 года предназначалась для кавалеров шестой и седьмой степени ордена золотого коршуна.

Убедиться в этом довольно легко.
Откроем

 

[JapanX]

и посмотрим на принадлежность розеток к степеням.

 

[JapanX]

Как видим, трёхлучевая розетка тут как тут и определена как розетка к 6-й и 7-й степени ордена.

А вот фрагмент оригинального уложения 1921 года, который ввёл в оборот трёхлучевую розетку для двух нижних степеней (7-й/8-й для солнца и сокровища и 6-й/7-й для коршуна) японских орденов.

 

[JapanX]

Трёхлучевая розетка пришла на смену "бантику"

 

[JapanX]

Фрагмент более раннего плаката-памятки

 

[JapanX]

Одна розетка на две степени.
От этого правила орден золотого коршуна избавится только в 1936 году, когда каждая степень ордена получить индивидуальную розетку, а трёхлучевая перестанет использоваться (так как станет индивидуальной розеткой восьмой степени японских орденов, которой у ордена золотого коршуна нет).

Фрагмент оригинального уложения на петличные розетки ордена золотого коршуна 1936 года

 

[JapanX]

Получается, что и уложения официальные есть, и лучики у розеток не отваливаются, и производители ничего не попутали.

Вот такие они, эти

 

[Sergeevich64]

 

[karafuto]

Класс ! Хотя , где то грустно одной загадочкой меньше...

 

[JapanX]

Ничего.
Загадок у нас ещё довольно

P.S. Кстати, сегодня обнаружил существование второго штампа жетона, что вы однажды показывали (пост #140 + там же найдёте и полный перевод текста на нём )

http://ak-group.ru/forum/showthread.php?t=14136&page=14

 

[notgeld]

Спасибо за информацию.