Русско-японская война в карикатурах Кобаяси Киётики

[JapanX]

Кобаяси Киётика (яп. 小林 清親, 10 сентября, 1847 — 28 ноября, 1915) — художник-самоучка. Родился в семье военного низкого ранга; после реставрации Мэйдзи (1866-1869 гг.) и ликвидации института самураев оказался в положении ронина и был вынужден перепробовать множество профессий, чтобы найти способ зарабатывать на жизнь. В 1875 году Кобаяси решает стать художником и уже в 1876 году создаёт свои первые гравюры — сцены из жизни Токио. В целом, художник работает в традиционной для Японии манере, но заимствует и некоторые европейские приёмы — по работе со светом и тенью, перспективой. После 1880 года Киётика обращается также к жанрам карикатуры и газетной иллюстрации.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Кобаяси_Киётика

 

[JapanX]

Большинство гравюр, использованных в этой теме, находятся в коллекции библиотеки Конгресса и несут на себе карандашные пояснения на английском языке.
Все гравюры принадлежат к серии Nihon banzai hyakusen hyakushō/Да здравствует Япония!: сто великих побед, сто шуток.

Shakkyō no shinikyōgen [Russian soldier cannot speak, for looking at wonderful sight]

 

[JapanX]

Tako no asirai [Print shows a Japanese officer sitting on the head of an octopus which has captured ships disguised as fish in its tentacles]

 

[JapanX]

Gū no ne mo denpō [Print shows head-and-shoulders portraits of a Western couple, the man holding a large sheet of paper (the telegram) and looking distressed, the woman with tears in her eyes]

 

[JapanX]

Japan takes away Kinchow Castle.

 

[JapanX]

A scheme to save the Russian fleet when Japanese torpedo boats come.

 

[JapanX]

Japan splits the Russian torpedo fleet.

 

[JapanX]

The army of the north melts away before the Rising Sun.

 

[JapanX]

Kuropatkin plays too roughly with his toys.

 

[JapanX]

[Old man carrying a flag is leading a group of male citizens in a procession at night]

 

[JapanX]

The Czar sees his forces returning.

 

[JapanX]

General Kuropatkin in a safe place.

 

[JapanX]

Dreams of a Russian general.

 

[JapanX]

General Kuropatkin & his staff joyfully leaving St. Petersburg for the front.

 

[JapanX]

Genl. Kuropatkin ready for anything awaits the coming of the Japanese.

 

[JapanX]

A strange visitor brings a war telegram to the Czar.

 

[JapanX]

Sign board says, "Do not climb this tree" (black pine tree).

 

[JapanX]

[Czar Nicholas II tightrope walking on a line between three rifles on shore and a sinking ship]

 

[JapanX]

Japan holds the string when Russia reaches to grasp.

 

[JapanX]

Russian admiral has but one leg to stand on.