Благодарю за датировку . Так же имеются надписи на чашеИнтересная.
Перевел свою фотографию на плошку и никаких гвоздей!
Окрестности русско-японской.
"На память о демобилизации. 19-ый пехотный"Сакешница с изображением генерала Ноги Марэсукэ (1 ноября 1849 - 13 сентября 1912)
Про 19-ый пехотный полк вижу, на память тоже вижу. Про демобилизацию не вижу(, но скорей всего так и есть. Тыльная сторона пустая?"На память о демобилизации. 19-ый пехотный"
"Канбаяси"
Вы правы.Приветствую Первых четыре иероглифа. Обратная сторона чистая.
Довольно часто встречающаяся надпись. Поэтому что дембель, он и в японской императорской армии был дембелем - самым радостным событием))))Вы правы.
歩十九 Пехота 19 隊除 освобождение от воинской повинности (смотрел с телефона сослепу перепутал с 聨隊) 記念 на память