Съезд ремесленников района Райниш-Бергиш

[ost49]

Пардон если сунул не в тот раздел...К какому событию и организации относятся эти 2 значка?Заранее благодарен.

 

[Андрей Пустоваров]

Пардон если сунул не в тот раздел...К какому событию и организации относятся эти 2 значка?Заранее благодарен.

Это тема Tagungsabzeichen, значки съездов если по русски.
Тема необъятная. Если она интересна, то необходимо приобрести огромный двухтомник Тистэ по этим знакам. Хотя, если честно, то кроме ориентировочной цены и уверенности в том, что собрать все это невозможно, ничего из него не извлечете.
Сами два ваших знака на одну тему. Съезд ремесленников района Райниш-Бергиш (Rheinisch-Bergischer Kreis) в 1935 году. Организация гражданская в вашем случае, но не награда.

 

[ost49]

Большое спасибо!Я вкурсе что это "Дневные" значки и в курсе про их необъятное колличество)))) Тиесто у меня есть просто там кроме того же самого ничего не извлек с немецким я не дружу))) спасибо за то что растолковали что это ремесленники. :039:

 

[Андрей Пустоваров]

Ну как бы вам сказать... Как говорят в Одессе, Tag и Tagung это две большие разницы

 

[ost49]

Ну как бы вам сказать... Как говорят в Одессе, Tag и Tagung это две большие разницы

Сам из Магадана ))) спасибо что отметели я перевел действительно разница как между Магаданом и Одессой))))