Как показывает практика (к примеру, http://ak-group.ru/forum/showthread.php?t=17580), иногда может оказаться полезной 
Таблица соответствий русских и латинских транскрипций
- Автор темы JapanX
- Дата начала
Онлайн конвертер японских кандзи в транскрипцию
https://easypronunciation.com/ru/japanese-kanji-to-romaji-converter
https://easypronunciation.com/ru/japanese-kanji-to-romaji-converter
