Подглазурное Клеймо в тесте
N 117 обозначает форму тарелки и стоит на всех тарелках с диаметром 250 мм. Это клеймо наносилось штемпелем на мягкую тестообразную тарелку в процессе её изготовления.
Второе клеймо- номер стола где наносился рисунок.
Русунок наносился до обжига на мягкую тарелку. Это клеймо наносилост от руки на мягкую тарелку.
Мне известна следующие клейма:
1;
11;
15;
46;
56;
135;
147;
159
Самое распространённое клеймо 135
Паралельно делались тарелки на разных столах, поэтому тарелки с одинаковым сюжетом могут иметь разные клейма мастера. Например точно такая-же тарелка как у вас имеет клеймо 11 (см. фото), а у вас, скорее всего, номер 135
Тарелки диаметром 175 мм (
http://www.ak-group.ru/forum/showthread.php?t=1331 ) имеют подглазурное Клеймо в тесте
W 162, а номера мастеров (столов) у них одинаковые с большими тарелками.
Вот так должно выглядеть оригинальное кольцо для вашей тарелки.
А клей, я думаю, стоит отмыть. Можете использовать любой растворитель, с тарелкой ничего не случится.