Уруси с немецкой подводной лодкой U 125, ставшей японской 〇一潜水艦

[JapanX]

На днях удалось пополнить коллекцию по-настоящему редким сетом уруси.

 

[JapanX]

На дворе стоит 1919 год, а в центре чашки у нас немецкая подлодка под японским флагом.

 

[JapanX]

Над ней чья-то рука, непривыкшая к латинице и латинским цифрам (похоже, это вообще были первые пятёрки в её жизни ), вывела

U 125

 

[JapanX]

Под подлодкой видим её новое японское имя

〇一号潜水艦/Maru ichi sensuikan/Мару ичи/O1

 

[JapanX]

Как говорится, vae victis!

 

[JapanX]

Периметр чаш сообщает, что мы вот именно в память этого события и созданы в 1919 году

大正八年没収獨逸潜水艦回航記念

 

[JapanX]

Так наша красотка выглядела вскоре после входа в состав Императорских ВМФ.

 

[JapanX]

О судьбе лодки

https://de.wikipedia.org/wiki/SM_U_125

https://uboat.net/wwi/boats/?boat=125

https://ja.wikipedia.org/wiki/U125_(潜水艦・初代)

Как видим, построенная на верфях Blohm&Voss в Гамбурге и спущенная на воду 4 сентября 1918 года, лодка не успела принять участия в боевых действиях. 26 ноября 1918 года её без боя сдадут англичанам, а уже 14 декабря 1918 года будет принято решение передать её (вместе с ещё шестью лодками) японцам. С 1919 по 1921 год лодка будет находится на активной службе на базе ВМФ в Йокосуке. Зимой/весной 1921 года с неё снимут вооружение, а чуть позже начнут использовать для обучения курсантов в школе подводников в Куре. Любопытно, что в августе 1931 года она будет вновь введена в строй как вспомогательное судно 2900 и прослужит Империи до 1935 года.

 

[JapanX]

Найти информацию об этих семи подводных лодках не так уж и просто (а на русском вообще невозможно). Поэтому будет полезно извлечь несколько интересных страниц из уже ставшей классикой

 

[JapanX]

 

[JapanX]

Интересно, что вслед за лодками были "выписаны" и немецкие специалисты, которые полностью исчезнут уже к концу 20-х годов.

 

[JapanX]

А вот ещё один любопытный абзац из того же источника.

 

[JapanX]

То есть по-настоящему на развитие японского подводного флота повлияет не наша U 125, а UB 125.

https://en.wikipedia.org/wiki/SM_UB-125

Вот отличная её фотография с двойным названием на рубке.
Наверху её японское название

六 от 〇六/O6

а по центру немецкое

UB 125

 

[JapanX]

Вот мы на японской открытке со штемпелем от 18 августа 1919 года.

 

[JapanX]

А вот ещё более любопытное фото.
Немецкие и японские подводники на борту нашей подлодки под двумя флагами!

 

[JapanX]

Любопытно, что именно эта фотография была использована для подобной (далеко не самой "политкорректной" по отношению к Германии ) открытки.

 

[JapanX]

Ещё одно редкое фото немецких подлодок на японской службе удалось обнаружить в источнике, опубликованном в 1986 году.

 

[JapanX]

На этот раз наши ребята сушат свои портянки на 〇2, 〇5 и 〇7 (книга почему-то упоминает только 〇2 и 〇7 хотя очевидно, что в кадре у нас три корпуса с тремя рубками и на одной из них кандзи 五 - 5). Кстати, лодки вновь под двумя флагами

 

[JapanX]

А вот как о UB 125 поминают в

 

[JapanX]