За Военные Заслуги - странный

[CoronaCola]

Вот такой знак меня озадачил...что думаете коллеги?

 

[CoronaCola]

центральный медальён

 

[CoronaCola]

реверс

 

[CoronaCola]

корона, реверс - ручная проработка деталей

 

[bolgarin]

Лев тоже очень качественный.

 

[CoronaCola]

Ну вот, 50+ коллег посмотрели и никто не заметил в чём главная странность. Ничего страшного, я тоже не заметил когда увидел знак в первый раз.

Подсказка - прочтите надпись на зеленом круге на лицевой стороне...

 

[JapanX]

Да то, что там "за гражданска" - прочитано давно.
С тех самых пор находимся в предвкушении неожиданной развязки.
Всеобъясняющего разъяснения

 

[bolgarin]

Ну вот, 50+ коллег посмотрели и никто не заметил в чём главная странность. Ничего страшного, я тоже не заметил когда увидел знак в первый раз.

Подсказка - прочтите надпись на зеленом круге на лицевой стороне...

Не обратил внимание честно говоря. Мне сложно предположить откуда мог взяться подобный медальон.

 

[JapanX]

Возможно, лень было изготавливать новое кольцо, вот и покрыли имеющееся "За гражданска заслуга" зеленой эмалькой. Решили, что никто и не заметит

А может просто по ошибке в руку попало не то колечко, а иностранец мог и не заметить, что на нём не "За военна", а "За гражданска"

 

[bolgarin]

Желательно посмотреть на гурт знака.

 

[JapanX]

Ну раз никто не спрашивает, то я спрошу.
А гурт-то Пете зачем?

 

[Андрей Пустоваров]

Ну раз никто не спрашивает, то я спрошу.
А гурт-то Пете зачем?

может с гурта виднее как кольцо посажен. родное оно или нет

 

[JapanX]

То есть эмальку зелёную насадить сумели, а кольцо аккуратно поставить не сподобились

P.S. Гурта, похоже, нет и не будет

 

[FALERA]

Вот другой вариант , обратите внимание на мечи.

 

[JapanX]

... обратите внимание на мечи.

Впечатляюще

Это откуда такая красота?

 

[bolgarin]

может с гурта виднее как кольцо посажен. родное оно или нет

Именно для этого.

 

[JapanX]

Так какие гипотезы ещё будут появления этих эксцентриков?

 

[CoronaCola]

Моя гипотеза - ошибка на стадии изготовления.

Знак в начале темы - французского производства (на это указывают несколько характерных особенностей). Полагаю что иностранный мастер ответственный за эмалирование перепутал - для них кирилица что китайская грамота - и не то кольцо покрыл зеленой эмалью. Мастер который ставил кольца поставил на Военные Заслуги - как и положено - кольцо с зеленой эмалью.

Вот только непонятно как такие ошибки могли вручать, болгарские офицеры могли серьезно обидеться что им цивильный орден дали.

 

[CoronaCola]

Вот другой вариант , обратите внимание на мечи.

Плоские мечи - очень необычно.

Ухо в верхней части тоже выглядит странно.

 

[CoronaCola]

Тишина, все молчат...

Чтобы оживить тему ставлю фото со стороны, как Петр просил.