Жетон в память объявления Японией войны США и Великобритании

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,758
Реакции
349
Адрес
モスクワ

Вложения

  • i-img640x480-1570780622sx2apj155261.jpg
    i-img640x480-1570780622sx2apj155261.jpg
    107 KB · Просмотры: 317
  • i-img640x480-1570780622tk3c27163676.jpg
    i-img640x480-1570780622tk3c27163676.jpg
    91.8 KB · Просмотры: 135
Но нет, всё оказывается много интереснее.

昭和十六年十二月八日 - 8 декабря 1941 года

宣戦大詔奉載 - Императорский эдикт объявления войны [США и Великобритании]

於北京維德社 - Ёйтоко, Inc (?), Пекин
 
ИЗ ИМПЕРАТОРСКОГО ЭДИКТА ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ ЯПОНИЕЙ ВОЙНЫ США И БРИТАНСКОЙ ИМПЕРИИ

8 декабря 1941 г.​

Мы, император Японии, восседающий по воле неба на престоле, занимаемом единой династией с незапамятных времен, сим объявляем всем нашим верным и храбрым подданным: мы объявляем войну Соединенным Штатам Америки и Британской империи.

Мы ждем, что солдаты и офицеры армии и флота отдадут все силы делу ведения войны; мы ждем, что государственные служащие всех учреждений будут самоотверженно и аккуратно выполнять свои обязанности, что все наши подданные выполнят свой долг, что весь народ, сплоченный единой волей, отдаст все свои силы, чтобы ничто не помешало нам достигнуть целей войны <…>

Движимые стремлением добиться выполнения эгоистической цели установления своего доминирующего положения на Востоке, Америка и Англия, оказывая помощь чунцинскому режиму, вызывают беспорядки в Восточной Азии. Больше того, эти два государства, заставляя и другие страны следовать их политике, усилили военные приготовления вокруг империи, намереваясь бросить нам вызов. Они всеми средствами стремились помешать нашей мирной торговле и в конце концов прибегли к разрыву экономических отношений, создав серьезную угрозу самому существованию нашей империи <…> В создавшейся в настоящее время обстановке наша империя в целях своего существования и самообороны не имеет другого выхода, как прибегнуть к оружию и уничтожить все препятствия, стоящие на ее пути.


Источник. Мировые войны ХХ века. В четырех книгах. Кн. 4. Вторая мировая война. Документы и материалы. – М., 2002. – С. 300.
 
Полный текст эдикта на английском языке.
 

Вложения

  • Imperial Rescript.pdf
    29.9 KB · Просмотры: 64
Жетон бит в серебре.

純銀 :wink3:
 

Вложения

  • 純銀.jpg
    純銀.jpg
    59.8 KB · Просмотры: 149
Тех. характеристики.
 

Вложения

  • i-img640x480-1570780622oc05ep140691.jpg
    i-img640x480-1570780622oc05ep140691.jpg
    85.9 KB · Просмотры: 149
  • i-img640x480-15707806224afcwv137409.jpg
    i-img640x480-15707806224afcwv137409.jpg
    70.8 KB · Просмотры: 147
В библиотеке Хэмилтона, Гавайский университет в Маноа.

Рескрипт объявления войны в 1941 году.
 

Вложения

  • ImperialRescriptDeclareWarJ.jpg
    ImperialRescriptDeclareWarJ.jpg
    1.4 MB · Просмотры: 64
  • ImperialRescriptDeclareWar1941-768x1024.jpg
    ImperialRescriptDeclareWar1941-768x1024.jpg
    227.5 KB · Просмотры: 68
Рескрипт капитуляции Японии в 1945 год.
 

Вложения

  • ImperialRescriptSurrenderJ.jpg
    ImperialRescriptSurrenderJ.jpg
    1.8 MB · Просмотры: 72
  • ImperialRescriptSurrender2.jpg
    ImperialRescriptSurrender2.jpg
    1.8 MB · Просмотры: 90
Сверху