Знак фотожурнала развитие Азии

[Вадим А. Старый]

Вот такие два знака у меня имеются.
Коробки разные. Хотел бы узнать - которая родная?
Ну и сам знак идентифицировать...
Помогайте, товарищи!

 

[JapanX]

Коробка - фото с околоземной орбиты?
По тому, что я вижу, неродная.

 

[JapanX]

На самом знаке видим

На реверсе

興亜寫真報国会章

Знак фотоассоциации (фотожурнала?) развития Азии

На аверсе

寫報

 

[JapanX]

Была такая шайка среди японских ассоциаций фотографов

 

[JapanX]

.

 

[JapanX]

Думаю, теперь понятно, на чём сидит птичка

 

[Вадим А. Старый]

Спасибо!
Предположу что журнальчик года примерно 1944?

 

[JapanX]

Почти так
У них там сейшен был общеяпонский фотографический в 1943

 

[Вадим А. Старый]

Всё равно не могу понять!!! :047:

Ну, частью разобрался...
會 - Устаревшая форма знака 会 - встреча
國 - Устаревшая форма знака 国 - страна

А 写 откуда берется??? Это что ли там 冩 или 寫 написано?

Накарябают как попало - а мне потом сиди-разбирайся...
Пора уже культурную экспансию в их сторону начинать - пусть русский учат! :40:

 

[JapanX]

Абсолютно верно

写真 = 寫真