Знак отличного специалиста по контролю повреждений

[alex_22]

Добрый день!
очень заинтересовала группа которая недавно ушла на одном из аукционов за дорого
как я понимаю это из-за знака
кто что может по нему рассказать?
впервые такой знак вижу

 

[Стас Шимбу]

Да года два назад на соседнем форуме этот знак уже обсуждали .
По простому знак спасателй , если правильно помню .
На картинках , которые ходят в сети , со знаками специалистов японских ВМФ , этого знака действительно нет , но в каталоге Наката он есть , да и в серьезных книгах есть описание и дата учреждения .
Знак на картинке для унтеров флота , был еще вариант знака и для матросов.
Для унтеров как-то проходил на ебее , но на том знаке была побита эмаль .
Раза два-три проходили знаки и для матросов .
Вот как-то так .

 

[JapanX]

Знак специалиста по контролю за повреждениями.

К японскому оригинальному названию ближе будет перевод

Специалист по чрезвычайным ситуациям

Химзащита, дегазация, борьба за плавучесть, очистка палубы от всякого налетевшего в бою хлама, etc.

Очень редок, так как был введён в оборот самым последним из всех квалификационных знаков ВМФ, 31 августа 1939 года.

 

[JapanX]

Оригинальное название знака

應急優等徽章,

где


應急 - аварийная/чрезвычайная
優等 - отлично
徽章 знак

 

[JapanX]

Да года два назад на соседнем форуме этот знак уже обсуждали

"Обсуждали"?!
Ты, Стас, явно преувеличиваешь
Я знаю "соседний форум" не понаслышке.
Там таким сроду не занимаются

 

[JapanX]

После того, как нашего специалиста вымучают тестами, да нормативами он получает шанс получить такой значок на грудь

 

[JapanX]

У знака можно выделить две разновидности по реверсу (аверсы этих двух разновидностей также имеют некоторые отличия)

Узкий ловящий крюк

 

[JapanX]

Широкий ловящий крюк

 

[JapanX]

Знак сопровождается бальсовой коробочкой с такой надписью на крышке

應急優等章

 

[alex_22]

Спасибо всем большое за мнения
судя по количеству проходов (точнее по их отсутствию) это крайне редкий знак

 

[JapanX]

Знак на картинке для унтеров флота , был еще вариант знака и для матросов.

Стас, отнесение высшего и низшего знаков эксклюзивно к унтерам и матросам считаю совершенно неверным.
И те и те могли получать как высший, так и низший класс.

Единственным известным мне критерием для награждения высшим знаком специалиста по контролю за повреждениями является

три случая повторного награждения знаком нижней степени.

При этом награждения должны быть не просто повторными, а обязательно непрерывно-повторным . Год за годом парень должен становится лучшим. И, наконец, через три года он получит свой знак высшего класса.

Именно этим объясняется редкость высших квалификационных знаков ВМФ. Удержать за собой три года подряд знак нижней степени - это совсем непростая задача. Впрочем, некоторые умудрялись это творить и пять и шесть лет кряду. Вот тогда-то на их тужурках начинают соседствовать оба класса знака

 

[JapanX]

Тот самый высший класс

 

[JapanX]

К нему полагается коробка "под кожу" с такой надписью

應急優等徽章

 

[JapanX]

Таким образом, официальное название высшей степени знака

應急優等徽章,

а низшей

應急優等章

 

[JapanX]

судя по количеству проходов (точнее по их отсутствию) это крайне редкий знак

Редкость объясняется ещё и тем, что квалификационные знаки ВМФ должны были возвращены кавалером после того, как он перестал быть отличным специалистом

P.S. Добавьте в тему остальные фото знака, что был в том лоте, если они сохранились.

 

[JapanX]

Недостаёт только официальных эскизов знака, будем надеется, Ян с ними пособит

 

[cloudy-joe]

Не проблема - добавляем.
Одно небольшое "но": "Знак специалиста ремонтно-восстановительной службы" - это другой знак (который с топориком и молотком).

 

[JapanX]

Не проблема - добавляем.

Спасибо

 

[JapanX]

Одно небольшое "но": "Знак специалиста ремонтно-восстановительной службы" - это другой знак (который с топориком и молотком).

На самом деле "но" это довольно большее

Знак, что мы обсуждаем в нашей теме принято называть у англосаксов

Damage control

А знак с топориком и молоточком

Carpenter Proficiency Badge (что является наивным упрощением)

Это скорее

Refit Proficiency Badge

工作優等章

 

[JapanX]

Предлагаю тогда назвать наш

Знак специалиста по контролю повреждений

P.S. Я его так и назвал в посте #11