Знаки и жетоны, посвященные манёврам ВВС, ПВО и ГО

[JapanX]

Начало 30-х годов было оживлённым временем для мастерской Шобидо из Осаки.

История, продукция и клейма мастерской Шобидо

Об истории мастерской и клейме 美 https://ak-group.ru/forum/showthread.php?t=16040 Координата из 1920 года http://ak-group.ru/forum/showthread.php?p=225120#post225120

ak-group.ru

 

[JapanX]

Оригинальная коробка.

 

[JapanX]

Внутри лейбл мастерской.

 

[JapanX]

1937 год.

 

[JapanX]

На аверсе

防空演習 - манёвры ПВО

参加記念 - на память участнику

на реверсе

昭和十二年七月 - июль 1937 года

神戸区防護団 - защита района Кобе

山手分団 - подразделение Ямате

 

[JapanX]

Знак необычного дизайна.

 

[JapanX]

На аверсе

並區 - район Сугинами

防護団 - подразделение ПВО

на реверсе

昭和七年 - 1932 год

軍教章 - знак военной подготовки

 

[JapanX]

Манёвры 1933 года.

 

[JapanX]

На аверсе

南品川 - Минамисинагава

на реверсе

昭和ハ年 - 1933 год

関東防空演習参加記念 - на память участнику манёвров ПВО в Канто

品川区防護団南品川分団 - отряд защиты района Синагава подразделение Минамисинагава

 

[JapanX]

Такая надпись уже встречалась на знаке.

Знаки и жетоны, посвященные манёврам ВВС, ПВО и ГО

Ага, так и думал. А "об чём пишут" на коробке?

ak-group.ru

 

[JapanX]

Только тогда "оборона страны"/"национальная оборона" была записана "упрощённым стилем"

国防,

а сейчас

國防.

+

Отсутствует надёжная привязка этого знака к манёврам ПВО или авиации.