Спасибо!

В 1840 году был награжден Железным крестом за мужество в борьбе с Наполеоном.
Ну примерно так.
Фридрих Ян был одним из первых, вступивших в Лютцовский Фрайкор. По сути прусская армия была уничтожена и только вступление русской армии в Европу дало толчок к освободительному движению, вылившемуся в организации добровольческих отрядов, названных гордым именем фрайкор.
Фридрих Ян получил звание премьер-лейтенанта и участвовал в сражении при Мёльне в 1813 году. 30 августа 1815 года он получил выпускной патент премьер-лейтенанта и стал гражданским. За свое мужество в сражении при Мёльне он был внесен 18 февраля 1819 года в списки офицеров 25-го пехотного полка, полка созданного из Лютцовского фрайкора, как имеющий право на награждение Железным крестом по наследству. После окончания боевых действий в 1814 году награждения Железным крестом были остановлены и крест можно было получить только в рамках наследования, когда умирал один из награжденных Железным крестом в полку.
В связи с политической активностью Фридриха Яна в 1825 году он был вычеркнут из списков претендентов на наследование Железного Креста как недостойный этой награды. Также он был обвинен в государственной измене и провел некоторое время в тюрьме.
В 1839 году прусский король награждает всех имеющих право на награждение Железным Крестом, кто его еще не получил в рамках наследования. Фридриха Яна не наградили. Только 7 декабря 1840 года, новый прусский король Фридрих Вильгельм IV отмев все возражения наградил бывшего офицера Лютцовского фрайкора Железным Крестом.
Иногда пишут, что Фридрих Ян был награжден Железным Крестом по указу короля Фридриха Вильгельма IV. Это не так. Все награждения после 1814 года следовали на основании правил наследования Железным Крестом.
У меня есть бюстик Фридриха Яна с Железным Крестом.