Медаль за участие в Европейской войне (1915-1918)

В архивах я обнаружил интересный документ; похоже, это какое-то свидетельство или временный сертификат, и его формат отличается от всех известных на данный момент сертификатов на эту медаль.
1788053146580.jpeg
 
На них были медали с черными полосатыми лентами.
 

Вложения

  • 115803551_732996657539676_7505808988847156905_n.jpg
    115803551_732996657539676_7505808988847156905_n.jpg
    247.7 KB · Просмотры: 5
  • unmo300410950Bolgár Háborús Emlékérem fekete sávos szalagon.jpg
    unmo300410950Bolgár Háborús Emlékérem fekete sávos szalagon.jpg
    38.2 KB · Просмотры: 3
  • 屏幕截图 2023-06-29 093852.jpg
    屏幕截图 2023-06-29 093852.jpg
    209.9 KB · Просмотры: 5
Сертификаты, врученные павшим
 

Вложения

  • 6H[O`2O~9$SK5S}8NPN0NIY.png
    6H[O`2O~9$SK5S}8NPN0NIY.png
    1.7 MB · Просмотры: 7
  • 413881_291469587566254_454142948_o.jpg
    413881_291469587566254_454142948_o.jpg
    162.2 KB · Просмотры: 3
  • 2058609_object_PSRL_5412366.jpeg
    2058609_object_PSRL_5412366.jpeg
    1.3 MB · Просмотры: 4
  • 阵亡者版.jpeg
    阵亡者版.jpeg
    1.3 MB · Просмотры: 4

Вложения

  • 80976972218__5A5A50D8-C346-42B7-BD5E-4E56DAC73A01.jpeg
    80976972218__5A5A50D8-C346-42B7-BD5E-4E56DAC73A01.jpeg
    1.4 MB · Просмотры: 2
  • 80976970625__409E6982-9FE4-47D7-B2C6-1C261F64FC42.jpeg
    80976970625__409E6982-9FE4-47D7-B2C6-1C261F64FC42.jpeg
    1.2 MB · Просмотры: 3
В архивах я обнаружил интересный документ; похоже, это какое-то свидетельство или временный сертификат, и его формат отличается от всех известных на данный момент сертификатов на эту медаль.
Посмотреть вложение 393061

Как с болгарского языка переводится «преписъ» ?

Я вживую никогда не видел документ на эту медаль. Единственное изображение, мне доступное, есть в книге Павлова.
И тут явно видно - награждён человек, который погиб на войне и его сын имеет право носить медаль
 

Вложения

  • IMG_2543.jpeg
    IMG_2543.jpeg
    2.1 MB · Просмотры: 4
попытка исследования награждения этими медалями в отдельном гарнизоне


Интересна тенденция.

Оттуда же и скан из газеты «Государственный вестник» от 25 июля 1936 года
Союз офицеров запаса Болгарии направил председателю Ассоциации офицеров запаса в селе Раджене Пештерского района документ из Департамента военного музея, мемориалов и кладбищ Министерства войны. В документе изложены условия награждения памятными медалями участников войн 1912-1913 и 1915-1918 годов.
 

Вложения

  • 保加利亚预备役军官联盟向佩什特尔区拉德热内村预备役士官协会主席转发了战争部军事博物馆、纪念碑和坟墓司的一份文件,其中载有向 1912-1913 年和 1915-1918 年战争参与者颁发纪...jpg
    保加利亚预备役军官联盟向佩什特尔区拉德热内村预备役士官协会主席转发了战争部军事博物馆、纪念碑和坟墓司的一份文件,其中载有向 1912-1913 年和 1915-1918 年战争参与者颁发纪...jpg
    208.1 KB · Просмотры: 2
  • 保加利亚预备役军官联盟向佩什特尔区拉德热内村预备役士官协会主席转发了战争部军事博物馆、纪念碑和坟墓司的一份文件,其中载有向 1912-1913 年和 1915-1918 年战争参与者颁发纪...jpg
    保加利亚预备役军官联盟向佩什特尔区拉德热内村预备役士官协会主席转发了战争部军事博物馆、纪念碑和坟墓司的一份文件,其中载有向 1912-1913 年和 1915-1918 年战争参与者颁发纪...jpg
    230.1 KB · Просмотры: 1
  • 保加利亚预备役军官联盟向佩什特尔区拉德热内村预备役士官协会主席转发了战争部军事博物馆、纪念碑和坟墓司的一份文件,其中载有向 1912-1913 年和 1915-1918 年战争参与者颁发纪...jpg
    保加利亚预备役军官联盟向佩什特尔区拉德热内村预备役士官协会主席转发了战争部军事博物馆、纪念碑和坟墓司的一份文件,其中载有向 1912-1913 年和 1915-1918 年战争参与者颁发纪...jpg
    206.5 KB · Просмотры: 2
Я продолжу прикреплять некоторые документы, которые нашла в архивах.
1.Болгарская ассоциация офицеров запаса из Добрича направила письмо в Министерство войны с просьбой направить достаточное количество медалей для торжественных мероприятий.
2.Статистическая таблица награжденных памятными медалями с 1915 по 1918 год, составленная Ассоциацией награжденных орденом Храбростьи в Лутвике, Болгария.
3.Список семей погибших или убитых в войнах 1912-1913 и 1915-1918 годов в селе Горичево Кублатского района Болгарии, желающих получить памятные медали.
4.Письмо Министерства войны губернатору и директору Бургасского региона относительно продления сроков поиска и награждения Его Величеством Царем памятных медалей участников войн 1912-1913 и 1915-1918 годов.
 

Вложения

  • 多布里奇预备役士官协会致函战争部,请求发送纪念奖章,以便在 1941 年多布里奇纪念多布里奇史诗周年庆典期间颁发给杰出个人.jpg
    多布里奇预备役士官协会致函战争部,请求发送纪念奖章,以便在 1941 年多布里奇纪念多布里奇史诗周年庆典期间颁发给杰出个人.jpg
    196.8 KB · Просмотры: 3
  • 获得卢科维特勇敢骑士勋章协会颁发纪念勋章的 1915-1918 年战争参与者名单.jpg
    获得卢科维特勇敢骑士勋章协会颁发纪念勋章的 1915-1918 年战争参与者名单.jpg
    505.8 KB · Просмотры: 3
  • 库布拉特区戈里切沃村 1912-1913 年战争和 1915-1918 年战争中阵亡和死亡人员家属名单,希望获得纪念章.jpg
    库布拉特区戈里切沃村 1912-1913 年战争和 1915-1918 年战争中阵亡和死亡人员家属名单,希望获得纪念章.jpg
    197.2 KB · Просмотры: 2
  • 战争部致布尔加斯地区长官和布尔加斯地区主任的信函,内容涉及延长寻找和由沙皇陛下向 1912 - 1913 年和 1915 - 1918 年战争参与者颁发纪念勋章的期限.jpg
    战争部致布尔加斯地区长官和布尔加斯地区主任的信函,内容涉及延长寻找和由沙皇陛下向 1912 - 1913 年和 1915 - 1918 年战争参与者颁发纪念勋章的期限.jpg
    230.7 KB · Просмотры: 2
порылся в архивах у Барри, нашёл документ с номером 154609
Больше номер пока не встречал.
Да и дата - 30 июля 1944 года, однозначно видится мне одним из последних награждений !
https://www.emedals.com/products/ge...award-documents-g49569?variant=46132353794325

австрийцы после аншлюса получали из Берлина, в теме есть документ на венгра и фотография поляка с медалью , как-то не выходит 200 тысяч иностранцам

и ещё - не могли выдать медаль без удостоверения.
так же не могли в Болгарии, Венгрии и Германии выдать удостоверения с одним и тем же номером.
Скорее всего после утверждения права на получение медали в Софии имена вносились в общий список с присвоением номера и в посольства рассылались списки-разрешения с номерами.
Удостоверения выписывались на месте и проставлялись номера.
Либо отправлялись выписанные номерные удостоверения.
Из посольств удостоверения вместе с медалями рассылались ветеранам.
Именно поэтому в докладе полковника пишется что на конец 1941 года плата получена от 92 тыс. человек, но пока вручено 84 тыс. медалей и удостоверений.

Как по мне, так судя по номерам удостоверений вручено чуть более 150 тыс. медалей, никак не 250 тысяч.
 
Сверху