перевод направления на лечение

[wurm]

Немножко не в тему, но тоже интересно) Гинденбург и Ранение на жителя Франкфурта. С бумажками) Очень буду рад, если кто-нибудь поможет транскрибировать бумажку с направлением на лечение вице-фельдфебеля Штеммлера.

 

[wurm]

Немножко не в тему, но тоже интересно) Гинденбург и Ранение на жителя Франкфурта. С бумажками) Очень буду рад, если кто-нибудь поможет транскрибировать бумажку с направлением на лечение вице-фельдфебеля Штеммлера.

Добавлю от себя, что я смог понять. Вице-фельдфебель Христиан Штеммлер страдает сильным сужением слезных каналов, из-за чего его направляют в Монмеди на операцию и на приобретение цилиндрических очков. Документ датирован 14-15 марта 1915 года, коммуна Вузье (Франция), Augenstation (глазная больница). Есть подписи главврача доктора Кордса и орданатора. Также есть указание на часть, в которой он служил — RFAR 20 — 20-й резервный полевой артиллерийский полк.