2-й Гвардейский в 1814 году

Igor Ostapenko

Участник АК
Регистрация
30 Окт 2007
Сообщения
15,195
Реакции
592
Адрес
ישראל
В определении на крест написано что им награждён Дейнине Людвиг, унтер-офицер из Королевской Прусской службы 2 Гвард. пех. Полка .

Подскажите пожалуйста - это этот полк
Kaiser-Franz-Garde-Grenadier-Regiment Nr. 2
http://www.grosser-generalstab.de/regiment/garde/steuerung/gg2f.html

И ещё - как по немецки пишется Дейнине ?

Спасибо ! :drinks:
 

Вложения

  • img201_m.jpg
    img201_m.jpg
    67.3 KB · Просмотры: 763
  • gg2001.jpg
    gg2001.jpg
    103.2 KB · Просмотры: 534
Deinene, Dainene, Deinine... Так сложно сказать.
Но я бы преположил, что его фамилия была Deininger.
 
В определении на крест написано что им награждён Дейнине Людвиг, унтер-офицер из Королевской Прусской службы 2 Гвард. пех. Полка .

Подскажите пожалуйста - это этот полк
Kaiser-Franz-Garde-Grenadier-Regiment Nr. 2
http://www.grosser-generalstab.de/regiment/garde/steuerung/gg2f.html

И ещё - как по немецки пишется Дейнине ?

Спасибо ! :drinks:

Игорь, награждение каким годом?
(От года зависит название полка)
 
Das 2.Garderegiment zu FuЯ - 2-й гвардейский пехотный полк


„Der hohe Mut, womit meine braven Truppen in dem jetzigen Kriege den alten Ruhm der preuЯischen Waffen bewдhrt haben, hat mich bewogen, der Armee einen ausgezeichneten Beweis meiner Zufriedenheit mit ihrem Geist und ihrer Pflichterfьllung zu geben., dass ich aus ihrer Mitte zwei ausgezeichnete Bataillone – das 1. Bataillon Kolbergischen Infanterieregiments und das Fьsilierbataillon des Leibregiments – verbunden mit dem ebenso braven Normal-Infanteriebataillon, zur Garde erheben und aus denselben das 2. Garderegiment zu FuЯ formieren werde. Indem ich solches der Armee hierdurch bekanntmache, halte ich mich ьberzeugt, dass diese Auszeichnung sie auch in der Zukunft zur hцchsten Kraftanstrengung ermuntern wird.“

(Proklamation des preuЯischen Kцnigs Friedrich Wilhelm III. zur Errichtung des 2.Garderegiments zu FuЯ; Neudorf bei Reichenbach am 20. Juni 1813) речь прусского короля Фридриха Вильгельма 3 по поводу создания 2-го гвардейского пехотного полка, Нойдорф при Райхенбахе 20 июня 1813 года.

Das 2. Garderegiment, kommandiert von Freiherr Major von Mьffling (1814 Oberstleutnant), bestand aus:

# dem Normal-Infanteriebataillon als 1. Bataillon
# dem 1.Bataillon Kolberg als 2.Batillon
# den Leibfьsiliseren des Leib-Infanterieregimentes als 3. Bataillon


Das Regiment (bzw. die frьheren Einheiten seiner neu gebildeten Bataillone) nahm an den Schlachten bei GroЯgцrschen (2. Mai 1813) und Bautzen (20./21. Mai 1813) teil und gehцrte wдhrend der Schlacht bei Dresden (26./27.August 1813) und der Vцlkerschlacht bei Leipzig (16. - 19. Oktober 1813) zur Reserve. Am 20. Mдrz 1814 war das 2. Garderegiment an der Schlacht um Paris beteiligt.
 
:drinks: Спасибо !
Я не очень-то силён в немецком , но понял что это и есть тот полк , просто осенью 1814-го года полку было присвоено имя Австрийского Императора Франца ( а Первому полку присвоено имя Александра Первого) .
В сражении при Ляйпциге полк был в резерве ?
Участие во взятии Парижа подтверждается !
 
Сверху