Альбом Высота 203 Порт-Артур

Уважаемые знатоки!

Могли ли военнослужащие представленные в постах 28,29,31 участвовать
в русско-японской войне? Характерна ли форма военнослужащих для периода РЯВ?
 
Вот еще несколько фотографий .
Судя из комментариев продавца на фото прощание с генерал-майором.
Читал что при штурме высоты 203 погиб генерал-майор Ямамото.
 

Вложения

  • 9_1.jpg
    9_1.jpg
    2.2 MB · Просмотры: 398
Вот и первая из альбома страница.
Пытался понять подпись фотографий. Так понимаю ,слева унтер офицер справа обер офицер. Полностью перевести не удалось. Просьба помочь.
 

Вложения

  • 11.jpg
    11.jpg
    2.1 MB · Просмотры: 372
士下陸軍国露 - рядовой российской армии

Справа - японский унтер

官士准陸軍国帝 :wink3:
 
士下 может переводится как подчинённый, а второй вариант подсамурай. Так что может и унтер :wink3:

У меня сейчас нет под рукой старой таблицы званий императорской армии эпохи Мейдзи.
 
Возможно, просто сократили 士下官 (NCO), до 士下.
А то, что под японцем написано 官士准, может быть тогда 准士官 - уорент-офицер (или, если угодно, зауряд-офицер)
 
Спасибо!
Я так понял эти двое уже вписываются в период РЯВ?
А как то возможно определить из какого воинского подразделения русский?
 
Насколько я понимаю Броненосцы Победа и Паллада затопленные в бухте Порт-Артура
 

Вложения

  • 12.jpg
    12.jpg
    1.9 MB · Просмотры: 403
Добавлю остальные фотографии из альбома. Буду рад если кто то опознает людей или места из фотографий. :rolleyes:
 

Вложения

  • 14.jpg
    14.jpg
    1.9 MB · Просмотры: 320
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.
Сверху