Анна де Ноай - первая кавалерша ордена почётного легиона степени командор

[JapanX]

На днях в Рейксмюсеум https://ru.wikipedia.org/wiki/Рейксмюсеум

 

[JapanX]

завершается выставка

 

[JapanX]

На выставке этой есть любопытный (с фалеристической точки зрения) портрет.

 

[JapanX]

Работы Кеса ван Донгена https://ru.wikipedia.org/wiki/Донген,_Кес_ван

 

[JapanX]

Носит маркиза его довольно забавно, да и художник расстарался

https://fr.wikipedia.org/wiki/Anna_de_Noailles

https://ru.wikipedia.org/wiki/Ноай,_Анна_де

 

[JapanX]

Любопытно, что первый раз её пытались протащить в кавалеры ордена ещё в 1904 году, но представление было отклонено по причине

titres insuffisants и grande jeunesse

 

[JapanX]

Всё же в 1920 году она получает знак chevalier, а 14 января 1925 года знак officier.
Сommandeur получает 11 января 1931 года.

Значок её, похоже, очень даже нравился

 

[JapanX]

В прошлом году племянница Анны де Ноайль, Евгения де Бранкован передала Musée de la Légion d’Honneur знак, принадлежавший маркизе.

 

[JapanX]

В процессе.

 

[JapanX]

Популяризатор творчества Анны - Марина Цветаева

http://az.lib.ru/n/noaj_a_d/

 

[Камбат]

Спасибо, интересная информация

 

[Georges]

Всё это очень интересно,только титул "сomtesse" переводится с французского как "графиня". Маркизы - это совсем другая история, которая по-французски так и называется: "marquise". Во французской версии Википедии указан именно графский титул, а русская Вики врёт,как всегда. И, кстати, согласно правилам французской фонетики, фамилия "Noailles" произносится "Ноай" (тут русская Википедия, как ни странно, почему-то не врёт в кои-то веки)..

 

[JapanX]

Всё это очень интересно,только титул "сomtesse" переводится с французского как "графиня".

Конечно же моя описка.