Bamberg: Silberne Militär-Verdienstmedaille.

[ЕвгенийМВ]

Княжество-епископство.
А, может, кто-то знает количество награждений?

 

[Андрей Пустоваров]

Не встречал таких данных. Золотая офицерам, серебрянная солдатам. Встречается крайне редко. Оригиналов я и не встречал.

 

[ЕвгенийМВ]

Не встречал таких данных. Золотая офицерам, серебрянная солдатам. Встречается крайне редко. Оригиналов я и не встречал.

Посмотреть вложение 347132

Посмотреть вложение 347133Посмотреть вложение 347134

Нижняя копия с одного французского аукциона. А какие претензии к верхней?

 

[Андрей Пустоваров]

Нижняя копия с одного французского аукциона. А какие претензии к верхней?

Продавец про эту медаль писал

Dieser alte Guß diente möglicherweise als Zweitstück und ist von deutlich besserer Qualität als die heute am Markt vorhandenen, modernen Fälschungen.

Эта старая литая работа, возможно, служила вторым экземпляром и имеет гораздо лучшее качество, чем современные подделки, представленные сегодня на рынке.


То есть, переводя с русского на русский, литье, не оригинал, но неплохого качества.

 

[ЕвгенийМВ]

Продавец про эту медаль писал

Dieser alte Guß diente möglicherweise als Zweitstück und ist von deutlich besserer Qualität als die heute am Markt vorhandenen, modernen Fälschungen.

Эта старая литая работа, возможно, служила вторым экземпляром и имеет гораздо лучшее качество, чем современные подделки, представленные сегодня на рынке.


То есть, переводя с русского на русский, литье, не оригинал, но неплохого качества.

Что значит, служила вторым экземпляром?

 

[Андрей Пустоваров]

Что значит, служила вторым экземпляром?

Zweitstück - это в немецкой фалеристике понятие, обозначающее медаль, изготовленную частником и отличающуюся деталями от врученного оригинала. Еще встречается выражение Spangenstück, тоже самое, но с уточнением, что для ношения на колодке.

 

[ЕвгенийМВ]

Это разве литье?

 

[Андрей Пустоваров]

Вполне, но лучше смотреть вживую

 

[ЕвгенийМВ]

Вот большее разрешение.

 

[Андрей Пустоваров]

Серебряная медаль

 

[Андрей Пустоваров]

Малость поближе

 

[ЕвгенийМВ]

Ясно.
Все же получается, что это более позднее литье. Нечто типа частника все же?
С учетом редкости медали это тоже не слишком плохо.

 

[Андрей Пустоваров]

Золотая медаль

 

[Андрей Пустоваров]

С учетом редкости медали это тоже не слишком плохо.

Можно и так сказать

 

[ЕвгенийМВ]

Малость поближе

Посмотреть вложение 347187Посмотреть вложение 347188

Сфотографировал чуть получше. Ваше мнение?