Четыре документа на морского клерка

Chik

Участник АК
Регистрация
3 Ноя 2007
Сообщения
2,431
Реакции
0
Адрес
Россия. Москва
Веб-сайт
www.1933.ru
Прошу помочь с переводом. Кроме креста Гинденбурга остальные полная непонятка. Спасибо! :drinks:
 

Вложения

  • M-184a.jpg
    M-184a.jpg
    159.2 KB · Просмотры: 564
  • M-184a2.jpg
    M-184a2.jpg
    333.9 KB · Просмотры: 553
  • M-184a1.jpg
    M-184a1.jpg
    311.6 KB · Просмотры: 487
  • M-184a3.jpg
    M-184a3.jpg
    268.5 KB · Просмотры: 511
  • M-184a4.jpg
    M-184a4.jpg
    290.3 KB · Просмотры: 525
выслуга первого класса, крест так сказать.
и два документа связанные с награждением ЖК второго класса
 
выслуга первого класса, крест так сказать.
и два документа связанные с награждением ЖК второго класса
Андрей, спасибо!
А что за крест? Ведь это 20-ый год, значит Вемайрская выслуга за 15 лет? Или у ганзеатов была своя выслуга, по примеру Красного креста? :blush2:
 
В двадцатом году награждали еще по инерции прусской выслугой.
 
Сверху