GarikDragunov
Местный
- Регистрация
- 2 Окт 2023
- Сообщения
- 686
- Реакции
- 864
- Возраст
- 47
В продолжение диалога
Чтобы не захламлять тему, выложу здесь. Хотя привязка к Чили не бесспорна.
Года полтора назад поднимал эту тему на другом форуме, но, к сожалению, не могу найти записей с последовательностью своего поиска.
Кое-что из ссылок получилось найти, фотографировал заново.
Гравер Kissing это компания Kissing & Mollman, город Menden, земля Северный Рейн-Вестфалия.
В части касающейся истории появления православного образа Богоматери на медали католического ордена ссылка из темы у соседей нашлась:
Воспоминания о. Марки вызвали большой интерес редемтористов, и они захотели познакомиться с образом ближе и иметь его в своей церкви. Генеральный настоятель о. Николай Маурон подал папе Пию IX петицию, в которой просил поместить икону Неустанной Помощи в церкви редемптористов, построенной на Виа-Мерулана между базиликами Санта-Мария-Маджоре и св. Иоанна на Латеране, неподалёку от того места, где некогда высилась церковь св. Матфея. Папа выразил своё согласие и на обороте петиции написал:
«11 декабря 1865 г. Пусть кардинал Префект Пропаганды сообщит настоятелю общины Санта-Мария-ин-Постерула, что мы желаем, дабы образ Пресвятой Девы Марии, о котором говорится в этой петиции, был снова размещён между базиликой св. Иоанна на Латеране и базиликой Матери Божией Великой; редемптористы же, со своей стороны, обязуются дать настоятелю взамен другой, равноценный, образ.»
По преданию, при этом папа Пий IX сказал: «Сделайте так, чтобы эту икону знали во всём мире». В январе 1866 года в церковь Санта-Мария-ин Постерула отправился о. Микеле Марки (имевший, как исторический свидетель, почётное право), чтобы взять у августинцев икону. Затем польский живописец Леопольд Новотны отреставрировал образ и 26 апреля 1866 года он был снова выставлен для всеобщего поклонения в церкви св. Альфонсо. https://catholickemerovo.ru/istoriya/
Из интересного: в источнике 1899 года территориальный орган редемптористов в Испании не упоминается. Брокгауз и Ефрон, XXVI (1899): Рабочая книжка — Резолюция, с. 46
https://ru.m.wikisource.org/wiki/ЭСБЕ/Редемптористы
А я, когда разбирался с сокращениями в надписи Cofradia de Nostra Senora del Perpetuo Socorro y de S. Alfonso M. de Lig. (братство Богоматери непрестанной помощи и Святого Альфонсо Марии Лигории) agregada a la Archiconfradia de Roma (присоединилось к архибратству Рима), вот это М. de Lig. определил как "Марии Лигорио". Это, соответственно, братство в Испании, Гренада. Существует и сейчас, правда называется архибратство. Но по состоянию на 1899 год его в Испании не было (если верить Брокгаузу и Ефрону):
"Редемптористы — члены ордена Искупителя (Congregatio Sanctissimi Redemptoris, основ. в 1749 г.); раньше назывались лигворианами по имени своего основателя (см.). Орден Р., тесно связанный с орденом иезуитов, вменяет своим членам в обязанность усердную проповедь католицизма, преимущественно в странах протестантских, а также духовное назидание и воспитание юношества. Новый орден быстро распространился в Неаполе и Сицилии, затем в Австрии и Польше. В 1809 г. Р. были вынуждены удалиться из Варшавы. Вытесненные из Австрии в 1848 г., они скоро вернулись и основали несколько монастырей и женских общин. Сильно распространились они также в Баварии, Бадене, Нассау и Пруссии, где к началу Kulturkampf было пять общин Р. Кроме того, Р. встречаются во Франции, Бельгии, Швейцарии, а также в Сев. Америке, где они основали ряд колоний и миссионерских станций. В монастырях Р. господствует система общежития. Одежда Р. та же, что у иезуитов, место которых они часто занимали и которым пролагали путь к возвращению в изгнавшие их страны. Законом 1872 г. Р. изгнаны из пределов Германской империи."
В Америку редемптористы впервые попали в 1832 году.
"Конгрегация быстро распространилась по всем католическим странам. В настоящее время она насчитывает 16 провинций и до 3.600 членов. Генерал живет в Риме в коллегии св. Альфонса. Редемптористы имеют миссии в южной Америке, в Африке и в Австралии. Они очень многочисленны в Австрии и в Германии, откуда в 1873 г. были изгнаны, как близкие к иезуитам. Изгнанные недавно из Франции, они утвердились в Чили." Источник: Православная богословская энциклопедия или Богословский энциклопедический словарь. : под ред. проф. А. П. Лопухина : В 12 томах. – Петроград : Т-во А. П. Лопухина, 1900–1911. / Т. 12: Книги символические — Константинополь : с 10 иллюстрациями. — 1911. — XI с., 904 стб., 905-928 с., [10] л. ил., портр.
В процессе нашёл статью про базилику в Чили, построенную редемптористами. В ней эта медаль указана как непосредственно имеющая отношение к базилике.
В 1876 году в Вальпараисо, Чили прибыли трое монахов-редемптористов из Бельгии: отцы Жан-Батист Десмет, Селестино Гуссенс и один брат-помощник (его имя не нашел). К 1900 году число монахов выросло до 38. Это были бельгийцы, немцы, французы. Благодаря их усилиям, направленным на работу с сельским населением, а также помощи Брюсселя, популярность ордена в Чили росла. К 1919 году смогли закончить строительство основательного храма в неоготическом стиле. С учетом сейсмики проект пришлось корректировать. К 1925 году численность членов ордена в Чили возросла до 65-70 человек. К 1950 - около 100.
Медали Базилики Пресвятой Девы Марии Неустанной Помощи (Medallas Basílica del Perpetuo Socorro)
https://medallaschile.blogspot.com/2013/12/basilica-del-perpetuo-socorro.html?m=1
Медаль 1: Освящение Базилики (Consagración Basílica).
Аверс: Вид на храм со стороны улицы Бланко Энкалада (Blanco Encalada); на уровне тротуара видны девять священнослужителей. По кругу надпись: BASILICA DE NUESTRA SEÑORA DEL PERPETUO SOCORRO / Y DE SAN ALFONSO. В экзерге — подпись гравера.
Реверс: Герб конгрегации редемптористов (Redentoristas), по кругу надпись: • RECUERDO DE LA CONSAGRACION • 21 DE MAYO 1926.
Гравер: Д. Ферн (D. FERN).
Диаметр: 38,1 мм.
Металл: Бронза.
Базилика Пресвятой Девы Марии Неустанной Помощи (Basílica de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro)
Это католический храм, расположенный в коммуне Сантьяго (Santiago), на пересечении улиц Бланко Энкалада (Blanco Encalada), Конференсия (Conferencia) и Сан-Альфонсо (San Alfonso). Он был спроектирован в неоготическом стиле архитекторами-монахами Гюставом Кнокартом (Gustave Knockaert), известным как брат Херардо (hermano Gerardo), и Уберто Буланжо (Huberto Boulangeot), принадлежавшими к Конгрегации Святейшего Искупителя (Congregación del Santísimo Redentor).
Строительство базилики началось в 1906 году и было отмечено землетрясением в Вальпараисо (Terremoto de Valparaíso), что потребовало внесения изменений в чертежи для усиления железобетонной конструкции. Гюстав Кнокарт (Gustave Knockaert) возглавлял группу архитекторов, среди которых был Уберто Буланжо (Huberto Boulangeot), ставший ответственным архитектором на объекте.
Медаль 2: Кресченте Эррасурис (Crescente Errazuriz).
Гравер: А. Лагарриг (A. Lagarrigue).
Диаметр: 34 мм.
Металл: Медь.
Материалы, использованные при строительстве, включали монолитные каменные блоки, привезенные из Сан-Хосе-де-Майпо (San José de Maipo), которые обтесывались и полировались на месте. Экономический кризис, вызванный падением рынка селитры, и Первая мировая война повлияли на импорт материалов, в результате чего некоторые витражи и роза остались с прозрачными стеклами.
Интерьер базилики украшают исповедальни из американского дуба и исторический французский орган, построенный фирмой «Братья Нёвиль» (Neuville Frères) в 1897 году, который позже был объявлен национальным памятником. Главный алтарь, изготовленный в Бельгии из мрамора и бронзы, был доделан в Чили с использованием древесины линге и американского дуба. В алтаре находится копия образа Девы Марии Неустанной Помощи, подобная той, что хранится в церкви редемптористов в Риме. Кроме того, алтари Святого Альфонса (San Alfonso) и Девы Марии Кармельской (Virgen del Carmen) были спроектированы Уберто Буланжо (Huberto Boulangeot) с барельефами испанского художника Хосе Сории (José Soria).
Медаль 3: Братство Неустанной Помощи (Cofradía del Perpetuo Socorro).
Аверс: В круге — икона Пресвятой Девы Марии Неустанной Помощи. По кругу двойная надпись: COFRADIA DE NTRA SRA DEL PERPETUO SOCORRO Y DE S. ALFONSO M.DE LIG. / AGREGADA A LA ARCHICOFRADIA DE ROMA.
Реверс: В центре декорированного кольца фигура Святого Альфонса (San Alfonso). По кругу: ✠ PROTECTOR MIO, S. ALFONSO, ✠ HACED QUE EN TODA NECESIDAD RECURRA A MARIA.
Гравер: Киссинг — Менден (Kissing - Menden) (немецкий монетный двор).
Диаметр: 41 мм.
Металл: Бронза.
Базилика имеет впечатляющие размеры: 68 метров в длину и 30 метров в ширину. Её шпили достигают высоты 55 и 65 метров. Хотя изначально планировалось пять нефов, завершены были только три; остальные два остаются закрытыми и используются как проходы или складские помещения. Кровельная черепица изготовлена из меди и свинца.
В 1919 году базилика была освящена во время торжественной мессы, которую возглавил архиепископ Сантьяго (Arzobispo de Santiago) Кресченте Эррасурис (Crescente Errázuriz). В 1926 году Святой Престол (Santa Sede) присвоил ей статус малой базилики (Basílica Menor), и она стала первой в мире базиликой, посвященной Пресвятой Деве Марии Неустанной Помощи. Её главный алтарь, выполненный из бельгийского мрамора и бронзы, украшен центральным образом Девы Марии Неустанной Помощи в окружении золотых лучей и изысканной резьбы по дереву. Алтарь был достроен в Чили (Chile) с использованием дерева линге и американского дуба.
Источник: santuarioperpetuosocorro.cl.
На аукционах такие или похожие медали попадаются
https://www.worthpoint.com/worthopedia/antique-1865-lady-perpetual-help-3914077381
https://www.worthpoint.com/worthopedia/spain-large-medal-st-alphonsus-ol-12998571
https://www.worthpoint.com/worthopedia/antique-our-lady-of-perpetual-help-redemptorist
https://auction.conros.ru/lot/522468/232/1/
Судя по этим и другим изображениям, которые попадаются в сети, Киссинг унифицировал медали.
В ощем, медаль, с которой я начал однозначно после 1865 года (текст о воссоединении с Римом). Если изготовлена для братьев ордена в Чили, то после 1876
фраза дня
Ну и далее в тему „Пытливости нашей нет конца: конец на том свете.“ Мишель де Монтень (1533–1592) французский писатель и философ
alteorden.com
Чтобы не захламлять тему, выложу здесь. Хотя привязка к Чили не бесспорна.
Года полтора назад поднимал эту тему на другом форуме, но, к сожалению, не могу найти записей с последовательностью своего поиска.
Кое-что из ссылок получилось найти, фотографировал заново.
Гравер Kissing это компания Kissing & Mollman, город Menden, земля Северный Рейн-Вестфалия.
В части касающейся истории появления православного образа Богоматери на медали католического ордена ссылка из темы у соседей нашлась:
Воспоминания о. Марки вызвали большой интерес редемтористов, и они захотели познакомиться с образом ближе и иметь его в своей церкви. Генеральный настоятель о. Николай Маурон подал папе Пию IX петицию, в которой просил поместить икону Неустанной Помощи в церкви редемптористов, построенной на Виа-Мерулана между базиликами Санта-Мария-Маджоре и св. Иоанна на Латеране, неподалёку от того места, где некогда высилась церковь св. Матфея. Папа выразил своё согласие и на обороте петиции написал:
«11 декабря 1865 г. Пусть кардинал Префект Пропаганды сообщит настоятелю общины Санта-Мария-ин-Постерула, что мы желаем, дабы образ Пресвятой Девы Марии, о котором говорится в этой петиции, был снова размещён между базиликой св. Иоанна на Латеране и базиликой Матери Божией Великой; редемптористы же, со своей стороны, обязуются дать настоятелю взамен другой, равноценный, образ.»
По преданию, при этом папа Пий IX сказал: «Сделайте так, чтобы эту икону знали во всём мире». В январе 1866 года в церковь Санта-Мария-ин Постерула отправился о. Микеле Марки (имевший, как исторический свидетель, почётное право), чтобы взять у августинцев икону. Затем польский живописец Леопольд Новотны отреставрировал образ и 26 апреля 1866 года он был снова выставлен для всеобщего поклонения в церкви св. Альфонсо. https://catholickemerovo.ru/istoriya/
Из интересного: в источнике 1899 года территориальный орган редемптористов в Испании не упоминается. Брокгауз и Ефрон, XXVI (1899): Рабочая книжка — Резолюция, с. 46
https://ru.m.wikisource.org/wiki/ЭСБЕ/Редемптористы
А я, когда разбирался с сокращениями в надписи Cofradia de Nostra Senora del Perpetuo Socorro y de S. Alfonso M. de Lig. (братство Богоматери непрестанной помощи и Святого Альфонсо Марии Лигории) agregada a la Archiconfradia de Roma (присоединилось к архибратству Рима), вот это М. de Lig. определил как "Марии Лигорио". Это, соответственно, братство в Испании, Гренада. Существует и сейчас, правда называется архибратство. Но по состоянию на 1899 год его в Испании не было (если верить Брокгаузу и Ефрону):
"Редемптористы — члены ордена Искупителя (Congregatio Sanctissimi Redemptoris, основ. в 1749 г.); раньше назывались лигворианами по имени своего основателя (см.). Орден Р., тесно связанный с орденом иезуитов, вменяет своим членам в обязанность усердную проповедь католицизма, преимущественно в странах протестантских, а также духовное назидание и воспитание юношества. Новый орден быстро распространился в Неаполе и Сицилии, затем в Австрии и Польше. В 1809 г. Р. были вынуждены удалиться из Варшавы. Вытесненные из Австрии в 1848 г., они скоро вернулись и основали несколько монастырей и женских общин. Сильно распространились они также в Баварии, Бадене, Нассау и Пруссии, где к началу Kulturkampf было пять общин Р. Кроме того, Р. встречаются во Франции, Бельгии, Швейцарии, а также в Сев. Америке, где они основали ряд колоний и миссионерских станций. В монастырях Р. господствует система общежития. Одежда Р. та же, что у иезуитов, место которых они часто занимали и которым пролагали путь к возвращению в изгнавшие их страны. Законом 1872 г. Р. изгнаны из пределов Германской империи."
В Америку редемптористы впервые попали в 1832 году.
"Конгрегация быстро распространилась по всем католическим странам. В настоящее время она насчитывает 16 провинций и до 3.600 членов. Генерал живет в Риме в коллегии св. Альфонса. Редемптористы имеют миссии в южной Америке, в Африке и в Австралии. Они очень многочисленны в Австрии и в Германии, откуда в 1873 г. были изгнаны, как близкие к иезуитам. Изгнанные недавно из Франции, они утвердились в Чили." Источник: Православная богословская энциклопедия или Богословский энциклопедический словарь. : под ред. проф. А. П. Лопухина : В 12 томах. – Петроград : Т-во А. П. Лопухина, 1900–1911. / Т. 12: Книги символические — Константинополь : с 10 иллюстрациями. — 1911. — XI с., 904 стб., 905-928 с., [10] л. ил., портр.
В процессе нашёл статью про базилику в Чили, построенную редемптористами. В ней эта медаль указана как непосредственно имеющая отношение к базилике.
В 1876 году в Вальпараисо, Чили прибыли трое монахов-редемптористов из Бельгии: отцы Жан-Батист Десмет, Селестино Гуссенс и один брат-помощник (его имя не нашел). К 1900 году число монахов выросло до 38. Это были бельгийцы, немцы, французы. Благодаря их усилиям, направленным на работу с сельским населением, а также помощи Брюсселя, популярность ордена в Чили росла. К 1919 году смогли закончить строительство основательного храма в неоготическом стиле. С учетом сейсмики проект пришлось корректировать. К 1925 году численность членов ордена в Чили возросла до 65-70 человек. К 1950 - около 100.
Медали Базилики Пресвятой Девы Марии Неустанной Помощи (Medallas Basílica del Perpetuo Socorro)
https://medallaschile.blogspot.com/2013/12/basilica-del-perpetuo-socorro.html?m=1
Медаль 1: Освящение Базилики (Consagración Basílica).
Аверс: Вид на храм со стороны улицы Бланко Энкалада (Blanco Encalada); на уровне тротуара видны девять священнослужителей. По кругу надпись: BASILICA DE NUESTRA SEÑORA DEL PERPETUO SOCORRO / Y DE SAN ALFONSO. В экзерге — подпись гравера.
Реверс: Герб конгрегации редемптористов (Redentoristas), по кругу надпись: • RECUERDO DE LA CONSAGRACION • 21 DE MAYO 1926.
Гравер: Д. Ферн (D. FERN).
Диаметр: 38,1 мм.
Металл: Бронза.
Базилика Пресвятой Девы Марии Неустанной Помощи (Basílica de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro)
Это католический храм, расположенный в коммуне Сантьяго (Santiago), на пересечении улиц Бланко Энкалада (Blanco Encalada), Конференсия (Conferencia) и Сан-Альфонсо (San Alfonso). Он был спроектирован в неоготическом стиле архитекторами-монахами Гюставом Кнокартом (Gustave Knockaert), известным как брат Херардо (hermano Gerardo), и Уберто Буланжо (Huberto Boulangeot), принадлежавшими к Конгрегации Святейшего Искупителя (Congregación del Santísimo Redentor).
Строительство базилики началось в 1906 году и было отмечено землетрясением в Вальпараисо (Terremoto de Valparaíso), что потребовало внесения изменений в чертежи для усиления железобетонной конструкции. Гюстав Кнокарт (Gustave Knockaert) возглавлял группу архитекторов, среди которых был Уберто Буланжо (Huberto Boulangeot), ставший ответственным архитектором на объекте.
Медаль 2: Кресченте Эррасурис (Crescente Errazuriz).
Гравер: А. Лагарриг (A. Lagarrigue).
Диаметр: 34 мм.
Металл: Медь.
Материалы, использованные при строительстве, включали монолитные каменные блоки, привезенные из Сан-Хосе-де-Майпо (San José de Maipo), которые обтесывались и полировались на месте. Экономический кризис, вызванный падением рынка селитры, и Первая мировая война повлияли на импорт материалов, в результате чего некоторые витражи и роза остались с прозрачными стеклами.
Интерьер базилики украшают исповедальни из американского дуба и исторический французский орган, построенный фирмой «Братья Нёвиль» (Neuville Frères) в 1897 году, который позже был объявлен национальным памятником. Главный алтарь, изготовленный в Бельгии из мрамора и бронзы, был доделан в Чили с использованием древесины линге и американского дуба. В алтаре находится копия образа Девы Марии Неустанной Помощи, подобная той, что хранится в церкви редемптористов в Риме. Кроме того, алтари Святого Альфонса (San Alfonso) и Девы Марии Кармельской (Virgen del Carmen) были спроектированы Уберто Буланжо (Huberto Boulangeot) с барельефами испанского художника Хосе Сории (José Soria).
Медаль 3: Братство Неустанной Помощи (Cofradía del Perpetuo Socorro).
Аверс: В круге — икона Пресвятой Девы Марии Неустанной Помощи. По кругу двойная надпись: COFRADIA DE NTRA SRA DEL PERPETUO SOCORRO Y DE S. ALFONSO M.DE LIG. / AGREGADA A LA ARCHICOFRADIA DE ROMA.
Реверс: В центре декорированного кольца фигура Святого Альфонса (San Alfonso). По кругу: ✠ PROTECTOR MIO, S. ALFONSO, ✠ HACED QUE EN TODA NECESIDAD RECURRA A MARIA.
Гравер: Киссинг — Менден (Kissing - Menden) (немецкий монетный двор).
Диаметр: 41 мм.
Металл: Бронза.
Базилика имеет впечатляющие размеры: 68 метров в длину и 30 метров в ширину. Её шпили достигают высоты 55 и 65 метров. Хотя изначально планировалось пять нефов, завершены были только три; остальные два остаются закрытыми и используются как проходы или складские помещения. Кровельная черепица изготовлена из меди и свинца.
В 1919 году базилика была освящена во время торжественной мессы, которую возглавил архиепископ Сантьяго (Arzobispo de Santiago) Кресченте Эррасурис (Crescente Errázuriz). В 1926 году Святой Престол (Santa Sede) присвоил ей статус малой базилики (Basílica Menor), и она стала первой в мире базиликой, посвященной Пресвятой Деве Марии Неустанной Помощи. Её главный алтарь, выполненный из бельгийского мрамора и бронзы, украшен центральным образом Девы Марии Неустанной Помощи в окружении золотых лучей и изысканной резьбы по дереву. Алтарь был достроен в Чили (Chile) с использованием дерева линге и американского дуба.
Источник: santuarioperpetuosocorro.cl.
На аукционах такие или похожие медали попадаются
https://www.worthpoint.com/worthopedia/antique-1865-lady-perpetual-help-3914077381
https://www.worthpoint.com/worthopedia/spain-large-medal-st-alphonsus-ol-12998571
https://www.worthpoint.com/worthopedia/antique-our-lady-of-perpetual-help-redemptorist
https://auction.conros.ru/lot/522468/232/1/
Судя по этим и другим изображениям, которые попадаются в сети, Киссинг унифицировал медали.
В ощем, медаль, с которой я начал однозначно после 1865 года (текст о воссоединении с Римом). Если изготовлена для братьев ордена в Чили, то после 1876