Идентичный фрачный знак отличия, как на фрачной миниатюре гвардейца Стена
För tapperhet i fält ("За храбрость в поле") и För tapperhet till sjöss ("За храбрость на море") - две шведские военные медали, которыми награждаются офицеры и солдаты шведских вооруженных сил, проявившие, как следует из названий медалей, храбрость в поле или на море в военное время.
Эти две медали, а также различные степени ордена Меча, являются единственными наградами в Швеции, которые имеют название "шведские военные награды" (Svenska krigsdekorationer).
Медаль была учреждена Густавом III 28 мая 1789 года во время войны против России и должна была дополнить орден Меча, который был учрежден 23 февраля 1748 года и вручался за те же заслуги - доблесть в поле или на море, но только офицерам.
Первоначально орден был серебряным и предназначался только для унтер-офицеров и рядовых, но в 1806 году была введена золотая версия, доступная только для офицеров высшего ранга.
Королевскими письмами от 24 марта 1807 года и 10 июня 1809 года было решено учредить две различные награды, För tapperhet i fält (аббревиатура Mtf) за доблесть в поле и För tapperhet till sjöss (Mts) за доблесть на море. Каждая из этих двух наград имеет золотой вариант (префикс G, например, GMtf) для офицеров и серебряный вариант (префикс S, например, SMts) для сержантов и рядовых.
Дизайн прост, это круглая медаль диаметром 31 мм.
На лицевой стороне изображено название медали: "FÖR TAPPERHET I FÄLT" или "FÖR TAPPERHET TILL SJÖSS" (или для более старых медалей "[...] TILL SIÖS"), окруженное венком.
С 1809 года оборотную сторону украшает символ ордена Меча. До этого на реверсе помещалось изображение Густава III и текст "GUSTAV III SVERIGES KONUNG" ("Густав III король Швеции"). С 1819 года к награде прилагалась сине-желтая лента.
Де-юре медаль все еще действует и может быть вручена любому шведскому солдату в качестве единственной все еще доступной военной награды, поскольку Орден Меча, наряду с тремя другими шведскими орденами, стал недоступен для шведских граждан с 1 января 1975 года в соответствии со шведским законодательством. Однако никто не был награжден ни одной из этих двух медалей с 1915 года, когда последняя медаль была выдана офицеру, служившему в шведской жандармерии в Персии.Швеция не находилась в состоянии войны с 1814 года, но, тем не менее, медаль вручалась несколько раз в период с 1814 по 1915 год. Помимо предыдущего упоминания, медаль вручалась еще четыре раза во времена правления Густава V, чье правление началось в 1907 году, а также была вручена в 1899 году по крайней мере одному из шведских добровольцев во время Второй бурской войны.
Существуют некоторые разногласия по поводу того, что медаль не вручалась с 1915 года. Утверждается, что некоторые шведские солдаты, служившие за границей в международных миссиях, должны были быть награждены этой медалью. В качестве примера можно привести Фурира Торстена Столнаке, который служил в ООН во время кризиса в Конго, где во время перестрелки ему пулей оторвало нижнюю челюсть, но он все же сумел оттащить в безопасное место двух своих потрясенных товарищей, а также свою безоткатную винтовку Carl Gustav. Он не был награжден медалью, поскольку шведские вооруженные силы в то время хотели наградить его только в том случае, если Швеция находилась в состоянии войны, чего не было. Однако это противоречит тому, что было сделано в вышеупомянутых случаях, так как Швеция была нейтральной и во время Второй англо-бурской войны, и во время правления Густава V, когда было вручено пять медалей.
