Ελληνικός πολεμικός σταυρός 1940

[Igor Ostapenko]

пора поговорить и о втором типе военного креста - образца 1940 года

у меня такой , вроде корона со следами позолоты , тогда это первая степень ?

 

[JapanX]

Я вижу остатки серебра.
Второй класс

 

[JapanX]

Скажем пару слов про порядок награждения степенями.

До 1942 года первое награждение могло проводится любой степенью.

Закон 3120/1942 утвердил новый порядок награждения.
Первое награждение всегда проводится третьей степенью креста.
Повторные награждения крестом одной и той же степени отмечались миниатюрными коронами на ленте.

 

[JapanX]

Первая степень креста в колодке генерал-майора G.A. Vasey

 

[JapanX]

Пара галереек крестов в трёх степенях разной работы

 

[Igor Ostapenko]

Спасибо !
А какае из них бриты делали ?

 

[JapanX]

Крест от Spink должен выглядеть так

 

[JapanX]

Вот ещё любопытный сплошной (они пореже шарнирных будут ) от неизвестного мне производителя

 

[Igor Ostapenko]

Я вижу остатки серебра.
Второй класс

вот бы кто бумагу перевёл

 

[JapanX]

Этот будет попроще

 

[Igor Ostapenko]

возможно, но я хотел узнать подробно, что написано в бумаге к моему кресту ...
имя награждённого на его родном языке, не по-гречески , интересный парень

но формулировку награждения бы узнать !

 

[JapanX]

Этот док твой?

Известный журналист был

 

[Igor Ostapenko]

де юре - мой, де факто ещё не получил

 

[JapanX]

Отличное приобретение.
Думаю, он его за свою деятельность в 1940-41 получил

 

[Igor Ostapenko]

Подождём Алекса, надеюсь переведёт бумагу

 

[JapanX]

Ты просто возьми электронный переводчик и по буковкам буковкам
Так будет быстрее