Совершенно случайно наткнулся на эту тему
https://les.media/articles/775634-v-pamyat-o-voennoy-sluzhbe-v-ryadakh-19-y-divizii
Эталонный полковой альбом с переводом всех "субтитров".
Решил, что просто необходимо продублировать её у нас (никогда не знаешь, сколько протянет тот или иной сетевой проект).
Публикатор: Сергей Максимишин (Maximishin)
Текст: Сергей Максимишин
Купленный на барахолке набор из 25 открыток, переплетенный в книжечку с названием "В память о службе в 19-ой дивизии", мне подарили Виталий Рустанович и Наташа Корытова - участники мастер-класса в Токио. Леонид Рыжик попросил япониста Федора Кубасова перевести подписи. 19-дивизия - это ровно те ребята, с которыми мы воевали на озере Хасан в августе 1938 года.
第十九師団在営記念
朝鮮羅南
В память о военной службе в рядах 19-й дивизии
Район Ранам, Корея
https://les.media/articles/775634-v-pamyat-o-voennoy-sluzhbe-v-ryadakh-19-y-divizii
Эталонный полковой альбом с переводом всех "субтитров".
Решил, что просто необходимо продублировать её у нас (никогда не знаешь, сколько протянет тот или иной сетевой проект).
Публикатор: Сергей Максимишин (Maximishin)
Текст: Сергей Максимишин
Купленный на барахолке набор из 25 открыток, переплетенный в книжечку с названием "В память о службе в 19-ой дивизии", мне подарили Виталий Рустанович и Наташа Корытова - участники мастер-класса в Токио. Леонид Рыжик попросил япониста Федора Кубасова перевести подписи. 19-дивизия - это ровно те ребята, с которыми мы воевали на озере Хасан в августе 1938 года.
第十九師団在営記念
朝鮮羅南
В память о военной службе в рядах 19-й дивизии
Район Ранам, Корея
Особенно понравилась гимнастика 