Фуросики/Платки

[JapanX]

Незаслуженно забытая тема.

Фуросики / 風呂敷 - квадратный кусок ткани, использующийся для заворачивания и переноски предметов любых форм и размеров.

https://ja.wikipedia.org/wiki/風呂敷

https://ru.wikipedia.org/wiki/Фуросики

 

[JapanX]

Пушкарский.

 

[JapanX]

В печати

除隊記念 - на память о демобилизации

 

[JapanX]

野砲兵一聨隊 - 1-й полк полевой артиллерии

土屋 - Цутия

 

[JapanX]

Любопытный "платок".

朝鮮歩兵76連隊 - 76-й корейский пехотный полк

 

[JapanX]

帰朝記念 - на память возвращения домой

 

[JapanX]

От женской патриотической.

 

[JapanX]

 

[JapanX]

Над самолётом

零式艦上戦闘機 - Mitsubishi A6M Zero https://ru.wikipedia.org/wiki/Mitsubishi_A6M_Zero#A6M2_модель_21

в цветке

二一型 - тип 21

 

[JapanX]

Китайский инцидент.

 

[JapanX]

Каску не сразу и заметишь.

 

[JapanX]

 

[JapanX]

國光 - сияние [блеск, слава] нации

 

[JapanX]

渡辺 - Ватанабэ

 

[JapanX]

А на этом даже указана часть.

 

[JapanX]

記念 - на память

輜重十四大隊 - 14-й обозно-транспортный батальон

上野 - Уэно

 

[JapanX]

Со свитком.

 

[JapanX]

記念 - на память + строки из императорского рескрипта солдатам и матросам

 

[JapanX]

 

[JapanX]

記念 - на память

野戦重砲兵第八連隊 - 8-й полк тяжёлой артиллерии