Группа Восходящего солнца и Маньчжурского инцидента

[Спирька Шпандырь]

Ув.форумчане, сегодняшняя группа доков. Помогите атрибутировать кавалера.

 

[Спирька Шпандырь]

2

 

[JapanX]

Не похоже это на группу.

8-е солнце на русско-японскую войну выписано на 太田天佑 - Ото Тенто (Тенью ?)

А Маньчжурский инцидент и выплата на

小枝要三郎 - Коэда Ёдзабуро

который, похоже, был прикомандирован к войскам.

Вместо привычного звания

軍陸屬從 - подчиненный армии

 

[Спирька Шпандырь]

Не похоже это на группу.

8-е солнце на русско-японскую войну выписано на 太田天佑 - Ото Тенто (Тенью ?)

А Маньчжурский инцидент и выплата на

小枝要三郎 - Коэда Ёдзабуро

который, похоже, был прикомандирован к войскам.

Вместо привычного звания

軍陸屬從 - подчиненный армии

Благодарю. Интересное награждение получается на маньчжурца. Какие функции он выполнял в ходе этого инцидента, для нас останется загадкой.

 

[Спирька Шпандырь]

Не похоже это на группу.

8-е солнце на русско-японскую войну выписано на 太田天佑 - Ото Тенто (Тенью ?)

А Маньчжурский инцидент и выплата на

小枝要三郎 - Коэда Ёдзабуро

который, похоже, был прикомандирован к войскам.

Вместо привычного звания

軍陸屬從 - подчиненный армии

Ну не идет и все тут.... Николай , помогите пожалуйста со званием и родом. У меня выходит поздравление только.........

 

[JapanX]

Это не звание и не род войск.
Их в документе вообще нет.

Это

賞勲局 - управление [бюро] наград

https://ja.wikipedia.org/wiki/賞勲局

 

[Спирька Шпандырь]

Это не звание и не род войск.
Их в документе вообще нет.

Это

賞勲局 - управление [бюро] наград

https://ja.wikipedia.org/wiki/賞勲局

Мерси боку