Иноверцы 8-го и 17-го премьер-министра Японии, Окума Сигэнобу

JapanX

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,764
Реакции
346
Адрес
モスクワ
Краткий обзор жизни этого потомственного самурая, талантливого государственного и политического деятеля, дипломата, финансиста и педагога периодов Мэйдзи и Тайсё коллеги найдут здесь

http://ak-group.ru/forum/showthread.php?t=12466

Там же можно найти фотографии остальных наград героя.
Эта тема посвящена трем его иноверцам :wink3:

Свой первый русский орден Окума Сигэнобу получает в 1882 году (местонахождение оригинального документа не известно, а японское разрешение на ношение ордена датировано 22 февраля 1882 года).

Коробка

1.JPG 2.JPG
 
Ранний документ на право ношения ордена :wub:

8.JPG

Текст

10.JPG

11.JPG
 
Изображение знака ордена

9.JPG
 
Этот тип документа использовался очень незначительный промежуток времени и в самом скором времени будет заменен на довольно скучноватый стандартный тип, который доживет до 1945 года. Скорее всего, ранний тип разрешающих документов японцы решили создать на французский манер :wink3:
Дизайн этих ранних документов разрешающих ношение иностранной награды был основан на дизайне документа к самой первой (и одной из редчайших – отбито 3 677 медалей, а вручено и того меньше – только 2 638 медалей) японской медали за военный поход на Тайвань в 1874 году.

Вот она.

IMG_0897.JPG
 
Как видим, единственное отличие в дизайне (помимо текста) этого документа от нашего – изображение японской медали вместо русского ордена. Любопытно, что картинки орденов на японские документы обычно наносились при помощи декалькирования, а изображение ордена святой Анны в нашем документе выглядит так, как если бы было исполнено вручную художником (я сомневаюсь, чтобы у Императорского управления по наградам были заготовлены впрок декали всех орденов и медалей мира). Скорее всего, именно высокие издержки по созданию таких излишне “персонализированных” документов и привели в скором времени к упрощению их внешнего вида.
 
Следующий свой российский орден самурай получает 23 ноября 1888 года.
Им становится белый орёл.

Коробка

12.JPG

13.JPG


Поближе :wink3:

14.JPG
 
Сохранился и конвертик от документа :wink3:

25.JPG

26.JPG
 
Третий и последний русский орден Маркиз получает 25 июня 1916 года.

Коробка

27.JPG

28.JPG
 
Японское разрешение на ношение (тот самый поздний “скучный” тип) датировано 14 января 1916 года.
Как такое может быть?!
У нас оригинальный документ на орден датирован 25 июня 1916 года! Считаю, что это ошибка писаря и документ на право ношения в действительности был выдан 14 января 1917 года.

36.JPG

37.JPG

38.JPG
 
Вот это место с ошибочной датой в документе.

39.JPG

5 год эпохи Тайсе (1916 год), 1 месяц, 14 день.
 
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.
Сверху