В 1946 году предстанет перед американским военным трибуналом в Шанхае по обвинению в незаконной казни военнопленных. Будет признан виновным и приговорён к смертной казни через повешение, однако после этого его передадут в китайский военный трибунал, заседавший в Нанкине, по обвинению в военных преступлениях, совершённых в период его командования 23-й армией. Китайский трибунал также признает его виновным, и в 1947 году Хисакадзу Танака будет расстрелян.
За минуту до смерти.