Краткое руководство по чтению дат на японских наградах и документах

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,765
Реакции
341
Адрес
モスクワ
Это сокращенное для двадцать.
Вместе получается 29.

P.S. Для записи числа 20 вместо полного написания 二十 часто используется сокращённый символ 廿. Также существует символ 卅 для числа 30.
 

cloudy-joe

Местный
Регистрация
15 Янв 2013
Сообщения
563
Реакции
5
Адрес
Москва

Вложения

  • числительные.jpg
    числительные.jpg
    94.1 KB · Просмотры: 739

JapanX

Модератор
Регистрация
14 Май 2013
Сообщения
68,765
Реакции
341
Адрес
モスクワ
Полезная табличка с числительными "старого стиля" :drinks:
 
Сверху